感觉上的

Not only are these fixtures aesthetically eye-pleasing, but their level of functionality is a joy to use.

这些装置不仅从视觉审美上看很令人愉快，而且他们的功能也让你感觉使用时一种乐趣。

It's obvious that — and I think you see it up towards the end — when she's on the beach with Annabella Sciorra's character, with Kate , that she still … has very strong feelings for Bette.

我觉得你看到了最后那部份，很明显地，当她和导演Kate Arden在沙滩上漫步时，她对Bette还是有很强烈的感觉。

Carrie felt this to contain, in some way, an (? aspersion ) upon her ability.

卡丽感觉有些受牵制，从某种程度上来说，这是对她能力的一种诽谤。

Time flies, and Douzhuanxingyi, we look back at the nursing posts through the day and night, doing little Didi, this moment, we feel that we more clearly the ideal plug in the wings, reawakens the vitality of youth, full of life Hope.

光阴荏苒，，斗转星移，回首着我们在护理岗位上度过的日日夜夜，所做的点点滴滴，这一刻，我们更加清晰地感觉到我们的理想插上了翅膀，青春焕发了活力，生活充满了希望。

At graduation in June 2007 towards society, in more than a year from the job, knew nothing of the society to the present, feeling a lot of growth in this to me filled with enthusiasm and confidence in times sincerely recommend to you themselves, would like to add your company's ranks, in order to achieve self-life, the practical skills required to further the cause of your company for a modest offer.

在2007年6月毕业走向社会，在一年多的时间里从对工作、对社会一无所知到现在，感觉成长了许多，在此我以满腔的热情和百倍的信心诚挚地向您推荐自己，希望能够加入贵公司的行列，为实现人生自我，学以致用，为贵公司事业更上一层楼奉上一分绵薄之力。

I get to wear my fancy green and brown silky shirt and one of my lip gloss rings. Good times.

我到时将会穿上一件精美的绿褐相间的衬衣，弄上我的唇彩，感觉真不错。

Fernand closed his eyes, a burning sensation passed across his brow, and he was compelled to support himself by the table to prevent his falling from his chair; but in spite of all his efforts, he could not refrain from uttering a deep groan, which, however, was lost amid the noisy felicitations of the company.

弗尔南多闭上了双眼，一种火一样的感觉掠过了他的眉头，他不得不将身子伏在桌子上以免跌倒。他虽然努力克制着自己，但仍禁不住发出一声长叹，但是他的叹息声被嘈杂的祝贺声淹没了。

Physically disabled people are often mentally healthy," adds the guide."They show no differences in sensation, reaction, memorisation and thinking mechanism from other people, but they might have unusual personalities because of disfigurement and disability.

身体残疾的人一般也是心理健康的，&指南上提到&他们和其他人在感觉、反应、记忆和思考机制上并无差异，但是他们可能因外貌缺损和残疾而具有一些不同寻常的个性。

A lot of places are useful this kind of effect, the sense that gives me nevertheless seems to only the picture with a piece of very big resolution magnifies is the exemple of a geometric ratio to former picture only area chooses Background-position|||Beijing east go up some, didn't you go up cross 360buy.com?......

很多地方都有用这种效果，不过给我的感觉好像只有一张分辨率非常大的图片放大只是对于原图片的一个等比例区域选择 background-position|||京东上有的，难道你们没上过 360buy.com 吗？。。。。。。

I have observed the response of the audience, and through comparison I learned that there is still a very big distance between the painting languages of Chinese artists and that of Bacon and Rothko.

朱其：在萨奇的中国收藏展、泰特美术馆的两个展上，有一半都是油画，我观察过观众的反应，再通过比较，感觉中国艺术家在油画语言上与培根、罗斯科他们相比还是有很大距离的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。