感觉上的

What I like most is a one-piece dress made of voile, which in most pure white, looks pretty smart and modest.

我所喜欢的这款服装是纱式的连衣裙，颜色是最纯洁的百色，让人感觉上很精神又不会很火热。

Any new health alerts that pop up on MSNBC are voraciously read to scan for any weird symptoms that might match up to anything I have been feeling.

对任何出现在 MSNBC 上的新的古怪的症状我都会密切关注，仔细检查是否符合自己最近的感觉。

He does minimal weightlifting; at this point flexibility and a feel for the water are more important to him.

他最小的举重；在这一点上的灵活性和感觉水是更重要的给他。

The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the "refined" version of the staff of life, because it has nutritional merits too.

在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择"精制"版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。

Some psychoanalysts believe déjà vu is a form of "wish fulfillment"- in which deepseated psychological desires come to the fore, as they usually do in dreams, but in waking life.

心理学分析者认为，这种感觉来自心理上的"愿望满足"说——也就是说前提是要有深层的心理愿望存在，经常发生在睡梦中，而非清醒的时候。

The first mention of the Rome I had in mind was on a page entitled "Xiphoid's Rise of Rome Conpluvium." AltaVista wasn't much better.

实际上，他们对 Google 的准确性是相当有信心的，在他们的网页上设计了一个"我感觉幸运"的按钮。

Here we show that extracts of the Aplysia central nervous system and extracts of sensory neurons contain a set of proteins, including one with properties similar to mammalian CREBPs, that specifically bind the mammalian CRE sequence.

A磷酸化时能够增强转录。我们发现海兔中央神经系统和感觉神经元的提取物含有一系列蛋白，其中有一个与哺乳动物特异性得结合到哺乳动物的CRE序列上的CREBP性状类似。

Beijing Midi festival is the best rock festival in China...A rock band called "Askar + Grey Wolf Band "from Xinjiang,awesome show!

来自新疆的摇滚乐队&艾斯卡尔与灰狼&在2004年迷笛音乐节上的演出，现场很棒，新疆的民族音乐风格，有FLAMENCO的感觉。

In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.

离河中浅滩还有一半的距离时，无意识的看了下身边的激流，突然一阵眩晕袭上心头，感觉自己的身体随水流开始摇摆。

We found depolarization of plasma membrane induced vesicle fusion and transmitter release without the involvement of calcium in rat DRG neurons, but not in adrenal chromaffin cells.

我们对一种感觉神经元的研究发现，细胞膜的去极化可以在没有钙离子的参与下直接触发细胞的递质分泌，这种非Ca〓现象在肾上腺嗜铬细胞上不存在。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。