感觉上的

This is a fairly new concept, in the sense that it has not yet played a significant part in the design of the WoW endgame until this point.

这是一个全新的概念，感觉上这点是wow最后阶段设计的核心部分。

In other words, if one derives their account of something experientially, because the world of sense is in flux, the views therein attained will be mere opinions.

换句话说，如果我们从经验上的东西得出解释，由于感觉世界处于流动之中，因而从中得到的观点也只不过是意见。

Also have the feeling of kind of familial consciousness on Chinese traditional sense.

也有种中国传统意义上的家族意识的感觉。

Some people stubbornly persist in the traditional mode of production and lifestyle, and make a few adjustments in their management of farina in the hope of maintaining their social status and identity. Other landowners show great enthusiasm for social progress, and vigorously promote industrialization and urbanization.

有些人抱残守缺，深怀种族偏见和阶层意识，固守传统的生产和生活方式，最多在农场经营上略加调整，以期保持他们那自我感觉优越的社会地位；另一些人与时俱进，积极拥护社会进步，大力推进工业化和城镇化。

As I said before in the press conference, for me it is a fantastic feeling driving here with this support from the grandstand.

正如我在新闻发布会前面说过，能有看台上的支持，对我而言会是一种奇妙的感觉。

You travel the world, live in Los Angeles for months and then you come back to Russia, where many things should obviously horrify you. How is it to come back?

你们到过世界上的很多地方，在洛杉矶生活了数个月，然后又回到俄国，祖国的不少事情应该让你们感觉吃惊吧？

Every time he heard it break the silence, he felt like an ice pick was going through his chest.

每次艾洛克听到电铃声，他都感觉到是餐桌上的碎冰锥在穿透他的胸膛。

Thus, whenever I felt the shadow of her wing or the radiance of her halo upon my page, I took up the inkpot and flung it at her.

这样，每当我感觉到她翅膀的影子，她投射到我稿纸上的光晕时，我抓起墨水瓶砸向她。

They look like the gel inserts I've seen, and feel similar.

他们看起来就像我所见过的凝胶的插入物，而且感觉上也很相似。

In a light trance state with your attention inwards to your own thoughts or feelings.

在一个轻微恍惚的状态中，把注意力集中到自己的思维和感觉上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。