感觉上

It creates an eerie, unearthly feeling, unlike "2001", which had traditional classical music.

它使人有一种怪异、神秘的感觉，而不像在《2001》里那样，用上了传统的音乐。

Of or producing a sensation of uneasiness or fear, as of things crawling on one's skin.

恐怖的：具有或产生不安或恐惧的感觉的，就像有东西在人皮肤上爬行

Of or producing a sensation of uneasiness or fear, as of things crawling on one's skin

恐怖的：具有或产生不安或恐惧的感觉的，就象有东西在人皮肤上爬行

Lunch most days was a picnic in one of the bus sheds along the highway ; this was a minor economy, but also prevented becoming bored with cafe food, as well as giving a sense of self-sufficiency: in a relatively poor country, the sight of too many Westerners waited on for three meals a day was sometimes unedifying.

大多数的日子﹐中餐是在公路旁的公交车亭下野餐。这既省些小钱﹐也避免天天吃餐馆菜而生厌。同时有种自给自足的的感觉：在相对贫穷的国家，看到一大堆西方人﹐每天三餐都让人服侍﹐道德上实在有点说不过去。

Converse gives the impression that you want to wear it, be free to unfettered life.

匡威想要给人的感觉是穿上它，可以自由无拘无束的生活。

Recently, many foreign researchers found that the tetrodotoxin-resistant voltage-gated sodium channel, Nav1.8, which is expressed only by unmyelinated small-diameter sensory neurons associated with nociception in dorsal root ganglion and trigeminal ganglion, is involved in pain pathways and play a key role. Thus it provides a new idea in pain research.

近年来，国外众多学者发现河豚毒素(tetrodotoxin，TTX)不敏感型(TTX-resistant，TTX-R)电压门控钠通道Na_v1.8与疼痛的关系极为密切，其仅分布在背根神经节(dorsal root ganglion，DRG)和三叉神经节(trigeminal ganglion，TG)中的与伤害性感受密切相关的无髓鞘的小直径感觉神经元胞体上，它为疼痛的研究提供了新的思路。

What I don't want is for him to start pulling up and hitting easy, unspectacular jumpers.

我不喜欢以简单而毫无难度的动作上我，那毫无疑问会让我感觉很失败。

How softly the turf had carpeted the untraveled avenue - he could no longer feel the roadway beneath his feet!

覆盖在那甚少踩踏之道路上的草皮真是柔软，他几乎感觉不到他脚下的路面。

An overwhelming sense of his own unworthiness suddenly bore down upon with crushing force, as he thought of this

他想到这里，一阵觉得自己真是拙劣，这种感觉横冲直撞地扑上他的心头。

I'm originally from the State of New York and… so… the honor of being associated with the USS New York is an incredible feeling.

我是从纽约州来的…所以…能与纽约号关连上的光荣是一个难以想像的感觉。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。