感觉上

He had the feeling I had had years before of being able to go through the motions, writing formulas and doing problems, but without any idea of what they were all about, seeing them only as a kind of mumbo-jumbo, meaningless recipes for getting meaningless answers to meaningless questions.

他跟我多年前的感觉完全相同，觉得自己能够跟上进度，能写公式，也能解题，可对于这些到底是什么，却摸不着头脑，只能当天书，当做是解决毫无意义的问题的毫无意义的答案的毫无意义的秘诀，仅此而已。

Love is more than just mushy feelings for an attractive face.

爱情不仅仅是建立在吸引人的外表上的朦胧的感觉。

And, in the very same breath, he still expresses some kind of charming naivety, based on a feeling of self-confidence that cannot be shaken.

而且，在同样的呼吸，他仍然对一些天真的一种迷人的基础上，自我感觉自信，不能动摇。

But they are nakedly political, making them hugely unpopular, and may prove destabilising.

感觉到应该这样译：他们在政治上太猖狂了

I sat next to him on the couch, loving his nearness.

我在他的身旁的沙发上坐下，我喜欢儿子在我近旁的感觉。

I can feel that on my neck.

我感觉在我脖子上

This new nib design may feel a relatively lifeless but the smooth, consistent nature is welcome.

新笔尖的设计也许在相当程度上给人以单调的感觉，但是它顺滑和稳定的品质确实很受人欢迎的。

Humboldt completed his "Cosmos" in his ninetieth year, while John Wesley at 82 said-"It is twelve years now since I have felt any such sensation as fatigue."

Humboldt 在将近90岁的时候完成了自己的著作《 Cosmos 》， John Wesley82岁的时候还说："仅仅在12年前我才第一次感觉到精神上有点疲劳。"

The feeling of VC on Internetis entering winter from spring. For example video, if no VC, morethan 90% will be dead in the especial period of video.

投资者对互联网的感觉已经从春天迈入了冬天，例如视频，由于缺乏VC的介入，九成以上的视频网站将死在视频行业即将成熟的"节骨眼"上。

A Review of the Economic Development Paradigm of Post-war Japan;2. Novelist,Noma Hiroshi,being one of Japanese post-war school,condemns the evils of the war through the mental activities of the protagonists in these two novels.

该文通过分析日本战后派作家野间宏的两部小说即《脸上的红月亮》和《崩溃感觉》中的主人公形象，揭示了上个世纪三四十年代日本发动的侵略战争给日本国民，尤其是给一部分有知识、有一定良知的日本国民造成的不可痊愈的心灵创伤。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。