感觉上

A person who simply sees this mandala many feel peace on many levels.

只是看见曼荼罗的人多数感觉在许多层面上的平和安宁。

Lay your hands on my mane so that I can feel you are there and let us walk like that.

你们把手搁在我的鬃毛上，好让我感觉到你们在这儿，我们就这样走吧。

Watching him manhandle the game, you could feel the series tilting westward, and indeed the Lakers were up two games to one after a 101-71 blowout last Friday and a 103-84 loss in Game 3 on Sunday.

看着他这样的控制比赛，你会感觉到这个系列赛已经向西方倾斜，而事实上，湖人在上个星期五101-71击溃马刺，而在星期日84-103输给马刺之后，他们还以2-1领先对手。

In the picture choice, we hold are this university and China'srelation, therefore we choose are both countries relation picture,this has also represented our both countries harmony, next the choiceis this university's campus scenery and the symbolic study picture,but in the navigation aspect, we chooses is the quite conspicuousblack and the yellow, this the visual effect which brings to thepeople is extremely intense, and also is the quite simple operation,we show as far as possible in the manufacture process by the succinctform, this avoided being complicated and dilatory, for person by freshsuccinct feeling, But because purple and yellow matching, also causesthe overall picture not to be able to appear old mannish and isstereotypical.

在图片的选择上，我们抓住的是该大学与中国的联系，因此我们选择的是两国联系的图片，这也代表了我们两国的和谐，其次选择的是该大学的校园风景和象征学习的图片，而在导航方面，我们选择的是比较显眼的黑色和黄色，这给人们带来的视觉效果是非常强烈的，并且也是比较简单的操作，我们在制作过程中尽量以简洁的形式示人，这就避免了繁冗和拖沓，给人以清新简洁的感觉，但是由于紫色和黄色的搭配，又使整体画面不会显得老气和呆板。

Any girl draped in Marchesa will look and feel like the belle-of-the-ball.

在马尔凯萨披上任何女孩的外观和感觉了的，在球美人。

The idea is not to create a syntax that makes it easier to isnert HTML tags. In my opinion, HTML tags is already easy to insert. The idea for Markdown is to make it easy to read, write, and edit prose.

下面这段是摘自 Markdown 上的话，算是一门全新的标记语言了，需要一段时间熟悉，感觉还是蛮有用的。

EH: On screen you seem to be very matey with Chiang Sheng.

东：在银幕上你和江生给人的感觉很融洽。

When you are suffering from measles you have red spots on your skin and.

当你患麻疹时，在皮肤上有红点，你会有象感冒的感觉。

Mende, Barry Gibb, Robin Gibb, Alex North, Hy Zaret, now they are reflected in a quenacho and in a panflute, full of romanticism, sweetnws and love with the happynes and sadness of a charango's harmony and the modernity and the exactitude of a keybord.

第一次听到的时候很惊讶，有一种简朴中透漏着华丽的感觉，很舒服，这张专辑是他们的第二张录音室专辑，不过在封面和封底上找不到发行公司的标识，但是音乐是很好的，好的让你只能够静静地享受了。

Bruce Metcalf states that his forms ,such as SPROING ,are intended simply "to become the center of attention when they are worn,and thus to make their wearers feel exceptional."

是故意很单间化的。当带上它们这些饰品时，可以变成引人注目的中心，因此它会使佩带者感觉独特。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。