感觉上

They are the mind of the Church in action, the sensus ecclesiae taking form and shape in the mould of dogmatic definition and authoritative decrees.

他们心目中的教会在行动上，感觉ecclesiae采取的形式和形状，在模具的教条式的定义和权威的法令。

Ed Mitchell, on his way back from the Moon, realised that "the molecules of my body and of the spacecraft and of my partners were manufactured in some ancient generation of stars — and that was an overwhelming sense of oneness and connectedness".

埃德·米切尔在从月球回来的途中意识到："我身体的分子，宇宙飞船的分子以及我的同伴们的分子都是在某个古老的星球上制造出来的——这是一种势不可挡的合一和联接的感觉。"

As usual plenty of food drink and fun exploring this cute town that has held onto it's Edo period look and feel.

像往常一样大量的食品饮料和乐趣探索这个可爱的小镇上举行了它的江户时代的外观和感觉。

When I'm with my classmates, I f eel unhappy .

当我和班上同学在一起时，我感觉快

The obvious, egocentric explanation for why we do this is that it makes us feel better about ourselves.

我们为什麽这么做，表面上自我为中心的原因就是"它使我们对我们自己感觉更良好"。

It was like walking to the electric chair. That's the way it felt.

这就象是走到死刑电椅上一样，这就是当时的感觉。

It was the most difficult thing in the world, when I went to tell the chairman. It was like walking to the electric chair.

这是世界上最艰难的一件事情，当我去通知主席，就好像去做电椅，我就是这种感觉。

Katy's work focuses on the ambiguity of boundaries. Placing herself on a standpoint that is changing, she moves toward the essence of an object by alternating its exterior image. The moving images transform into something abstract and set up optical illusions, patterns and afterimages. Perception, reality and illusion elide.

Katy的作品关注的是含糊的界限问题，通过改变事物表象，直抵事物本质，把自己置于一个变化的立场上；移动的影像化作了一种抽象的形式，营造出视觉幻象、图案和有色残象，感觉、现实和幻像都被忽略了。

It's no wonder that to wear Elie Tahari is to feel transformed, as if by magic and love.

难怪说穿上埃利塔哈利的服装就会有种脱胎换骨的感觉，仿佛是被施了魔法与爱。

He felt his canines and fingernails elongate as a twinge of fear prickled the hairs on the back of his neck.

他感觉了他的犬齿，而且当恐惧的一个一阵一阵痛刺了在他的脖子背面上的头发时候，手指甲延长。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。