感觉上

I felt that my days were rough, possibly due to my unclean bowl or dust falling from the ceiling.

我感觉我的生活中有沙砾一般粗糙的感觉，大概是我的碗没有洗干净，也可能是瓦片上掉落的泥沙。

Clinically, there may be a variety of similar to the performance of lacunar syndrome, such as pure athletic hemiparesis, pure sensory stroke, ataxia hemiparesis, dysarthria - clumsy hand syndrome, sensorimotor stroke and so on.

临床上可出现各种类似腔隙性综合征的表现，如单纯运动性轻偏瘫，单纯感觉性卒中，共济失调轻偏瘫，构音障碍——手笨拙综合征，感觉运动性卒中等。

Classroom scenes are scanted and a sense of the school year passing is minute, giving the film a flattened-out feel compared to the wondrous eventfulness of Mike Newell's "Goblet of Fire," the last and most successful series installment.

教室上课的戏份严重不足，使人产生一种感觉：这一学年一分钟就过去了，与迈克·纽维尔导演的上一部也是最成功的一部哈4电影的跌宕起伏相比，这部哈5电影感觉略显呆板。

I have tried so many products on my extra sensitive dry painful eczema skin and this baby cream makes me say ahhh. I just received it today and tried it and it feels like a touch of heaven. I am so thankful to have found it. I love Burts Bees!!! And the scent is so light and pleasant. I just love it!

我是敏感性的干性皮肤，试过很多种产品了，只有这款小蜜蜂的婴儿润肤霜让我满意，刚刚买到东东后就试了，太棒了，感觉就像上了天堂~爱死小蜜蜂了，这种感觉很轻柔很愉悦！

I have tried so many products on my extra sensitive dry painful eczema skin and this baby cream makes me say ahhh. I just received it today and tried it and it feels like a touch of heaven. I am so thankful to have found it. I love Burt\'s Bees!!! And the scent is so light and pleasant. I just love it!

Nancy， Capron， VA on October 2， 2007我是敏感性的干性皮肤，试过很多种产品了，只有这款小蜜蜂的婴儿润肤霜让我满意，刚刚买到东东后就试了，太棒了，感觉就像上了天堂~爱死小蜜蜂了，这种感觉很轻柔很愉悦！

It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat.

曾经站在跳板上的感觉确实很好，你送给我的外套穿在我身上让我感觉也很好。

You will be able to feel how the mattress grabs you and how it feels to lie on the mattress.

您将能够感觉如何床垫抓住你的感觉如何躺在床上。

An intimation of death came to him, and an intimation of deathless love.

他感觉到死亡，感觉到不朽的爱情：百感千愁一时涌上他的心头，他隐约想起了那个看不见的女人，她飘浮不定，然而热烈奔放，犹

When you feel passion or enthusiasm or invigoration, those high, good, fast feeling feelings, what it means is, in this moment, your desire is strong, so you are summoning lots of Nonphysical Energy.

当你感觉热情、积极、鼓舞，这些高的，好的，快的感觉（译者注："高、好、快"是形容振动的， Abraham是从能量振动的层面上解释事情的），这意味着，在这一刻，你的愿望是强烈的，所以你唤起了许多的非物质能量。

Once you're comfortable at that level, find out how to add a few more Chinese words to what you need to say.

一旦你感觉不错，感觉在这一水平上，从而找出如何添加数多的中国话，你有什么需要的话。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。