感知

The traditional teaching mode only takes the textbook as the dominant factor with its focus put on the cultivation of the abilities of apperception, attention, memory, comprehension, but finally leading to incomprehensive development of the learners.

过去那种在教师的指导下学教材、背教材、考教材的传统教学，只侧重于培养学生的感知、注意、记忆、理解等方面的能力，是不全面的。

He achieved by his miraculous power the ability to visit in one moment all the inconceivably infinite number of Buddha realms.

通过内在地无障碍地感知到万物的空无和透明，他在诸行无常、诸法无我和涅磐寂静这不可分割的"三法印"中获得内心的自由。

He who can be perceived by the internal organ alone, who is subtle, indiscernible, and eternal, who contains all created beings and is inconceivable, shone forth of his own will.

他独一无二地被内在器官感知，是微妙、难以识别和永恒的，包含在所有创造物里面，难以想象，向外闪耀着他自己的意志。

Yet even though he was indisputably the most active and influential vice president in history, there was still a gap between perception and reality.

然而，尽管他毫无争议是历史上最积极、最有影响力的副总统，但感知和现实之间还是有一定差距。

The plants feel the availability of external support mainly at individual's level, the morphological and biomass characteristics of branches are affected indistinctively by external support with different availability.

对外界支持物有效性的感知主要发生在个体水平，不同有效性的外界支持物对分枝形态特征和生物量特征影响不显著。

The symptoms of inebriation are characterized by muscle twitching, dizziness, visual distortions and altered auditory perception.

症状沉醉的特点是肌肉抽搐，头晕，视觉扭曲（ macropsia和micropsia ）和蚀变听觉感知。

Based on the investigation data from a telecom enterprise, the formative model and reflective model have been compared to see whether the same advice could be provided to the enterprise according to how to improve the customer satisfaction level. It showed that the formative model provided more stable advice than the inflective model.

利用该电信企业的数据，比较分析了构成型模型（顾客期望和质量感知潜变量调整为构成型关系）和反映型模型（所有潜变量均为反映型关系）的实证结果，研究表明在为企业提供改善顾客满意水平的信息上两种模型具有较好的相似性，但是构成型模型能够提供更加稳定的结果，从而验证了顾客满意模型中引入构成型模型的可行性。

Mental atomism is the theory, most influentially stated by John Locke, that human consciousness is an aggregate of discrete experiences—simple perceptions that combine, like atoms, to produce complex thought.

约翰·洛克广泛地论述了精神原子论，该理论认为人类的意识是个别经验之总和——简单的感知像原子一样结合而产生了复杂的思想。

Result showed that there was a notable correlation between disaster perception index and the physiognomy types in rural inhabitancy in Baoji District.

结果显示，宝鸡农村居民的居住地貌类型区差异与灾害感知指数显著相关。

At the recognition stage, we propose the combination of characteristic input and Multi-layer Perception Network, which both reduces information input and improves self-study and fault tolerance of artificial neural network, resulting in a more precise recognition.

在识别阶段，本文采取特征提取和多层感知器网络相结合的识别方法，既可以有效减少信息量的输入，又充分发挥了神经网络的学习和容错能力，从而达到较高的识别精度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。