感知

In order to decrease the number of packets,but not increase the time delay simultaneously,a model of data dissemination based on confidence coefficient was presented.

在这类应用中，感知到事件发生的传感器节点把数据以多跳的形式报给用户，由用户做出相应判断，并采取适当应对措施。

Confidence coefficient was generated by the node based on the data sensed, and represented the authenticity and importance of the data. A backoff algorithm and a transmission filter based on the confidence coefficient were designed also.

由于置信因子由传感器节点根据所感知的数据产生，反映了数据的真实性和重要性，由于设计了一种基于置信因子的发送退避策略和传输过滤器，解决了保证重要数据的优先信道访问权和减少冗余数据传输量的问题。

It is pointed out that,for overcoming time-delay infection of teleoperation of space robot and ensuring the stability and transparency of telerobot system in space,developing strategies should be that ①augmented reality technology with multi-apperception and robustness is adopted for configurative,certain and static environments;②the control technology of intelligent independence in slave local system with vision assistant is adopted for non-configurative, uncertain and dynamic environments;and ③intelligent control technology with multi-modes is adopted for multi-states environments.

指出就目前的技术发展水平而言，要能够有效地克服时延以确保空间机器人遥操作稳定性的同时系统具有良好的操作性能，应该采取的策略是：①在结构化的、确定性的和静态环境下，采用具有鲁棒性的多感知增强现实技术；②在非结构化的、不确定性的和动态环境下，采用视觉引导下的从端局部智能自主控制技术；③在多态环境下，采用多模式智能控制技术。

However, the reading style of ping-dian was more perceptive, subjective and the content was scattered and like broken bits language. It didn't have a concrete theory system. In order to avoid the diverseness and confusedness, the method of this thesis is to treat it as a literature phenomenon to discuss.

然而，评点的阅读方式多属於感知的、主观的，评点内容属於较为零散、细碎的语言文字，并没有具体的理论系统，为了避免论述的纷杂，因此，本论题所采取的方法，是将「明代评点词集」当作一个文学现象来探讨，以「层面性」的探讨方式，取代单纯对於文本的介绍，使这个论题能够更深化、更有意义。

A primary goal in the design of wireless sensor networks is lifetime maximization,constrained by the energy capacity of batteries.

无线传感器网络是众多具有通信、计算能力和感知能力的传感器通过无线方式连接，相互协作，同物理世界进行交互，共同完成特定的应用任务。

And this condition fairly clearly rules out as cases of indirect perception seeing photographs (which statically record scenes from the past) and seeing films (which, though not static, are not seen contemporaneously with the events thus recorded).

这个条件相当明确地排除了把看照片（静态地记录了过去的场景）和看电影（虽不是静态的，但看电影与所记录的事件并不是同时间的）算作间接感知的事例。

Most researches on tourism services in other countries are focused on tourists' feelings about services and the degree of contentedness. The researches in China , however , lay emphasis on the psychology , attitude and skills of the tourism service staff towards tourist s.

关于旅游服务的研究，国外十分注重从旅游者的角度开展旅游服务感知、满意度等实证研究，国内则更多地关注旅游服务人员的对客心理、对客态度和对客技巧。

Each target has a different set of parameters, they are described in detail on the project's homepage, and context-sensitive Intellisense is also available in Visual Studio.

每个目标有不同的参数设置，他们详细介绍了该项目的网页，和上下文敏感的智能感知，也可在Visual Studio。"/页"

Due to the repetition and contradictoriness of destruction, mastering ultimate destruction as a tool in technical detail is hardly achievable so far. Therefore, the huge blank behind the ultimate destruction leads to various possibilities in artistic creation.

在此基础上，提出"根本破灭"这一概念，它有死亡，绝望等诸多表现形式，最重要的是它的确定性背后未知的力量，这种力量可以被感知确实存在于艺术巨大的空白中，却又未被定形和表现，艺术因此具有无限的可能和生机。

Comparing with the traditional media technology, Stream Media technology hasmore convenient and extensive foreground. The development of Steam Mediatechnology has great signality in China which can release the synchronizationeffect of tbe streams of audio and video problems caused by network transmissionand broadcasting controlment. At the same time, it also tries to improve theStream Media service quality of P_Qos based upon network without Qos.

与传统的媒体技术相比，流媒体技术具有更加方便和广泛的应用前景，它的发展在我国具有重要的现实意义，能够大大缓解因现有网络传输、播放控制等引起的音视频同步效果问题，力图能基于现有的无Qos网络提高流媒体的感知服务质量P_QoS。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。