感激的

He was supposedly grateful for your kindness.

他大概对你的好意是感激的吧。

It is especially gratified for me to be able to participate in some of your research work.

尤其使我们感激的，是能够参加你们的一些研究工作。

When my mother's little brother was born the following year, the grateful family named him Karel, the Dutch version of "Carl."

次年，当母亲的小弟降生时，心存感激的一家人把他命名为卡雷尔，荷兰语即，&卡尔&。

Both Therese and Charlie started to feel happier, and to notice that more and more things were going their way.

特里萨与查理开始感到更加幸福，并开始留心越来越多值得感激的事情出现在他们的生活中。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

这看似固执，不肯合作；但这是最大的善意和理解了，是政府唯一值得或唯一能感激的态度。

She was too busy chitchatting with her hubby instead.

人家停下来了，她也当是理所当然，没有一点的悔过或感激的表现。

For no one ever misunderstands the melody of a grateful heart.

因为没有人会误解一颗满怀感激的心灵所要表达的意思。

These were instances of friendship for which any man might reasonably feel most grateful.

这些都是友谊的例证，任何人对这些当然都会极其感激的。

Though there is much to be concerned about,there is far,far more which to be thankful.Though life's goodness can at times be overshadowed,it is never overweighted.

尽管有很多事让人担忧，但相比较而言，值得感激的事要多得多，尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它永远不会被埋没！

Strengthen the ties that bind and make his day extra special with a message straight from your heart.

一段直抒内心感激的文字会让父亲的一天更加特殊，父子关系更加牢固。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。