感激

We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.

我们应该感激那些重新点燃我们内在心灵的人。

I am relly appreciated for waht you have done for me.

对于你为我做的这一切，我深表感激。

I'm grateful,' she reluctantly admitted.

"我是很感激的，"她勉强地承认说。

We are obliged to your mother and your sister for their kind remembrances.

我们非常感激你母亲与妹妹的亲切问候。

And I would be especially remiss if I didn't discharge right now one personal debt of gratitude.

如果我不先向你们表达我的感激之情，我就太过轻慢了。

With these Reflections I work'd my Mind up, not only to Resignation to the Will of God in the present Disposition of my Circumstances; but even to a sincere Thankfulness for my Condition, and that I who was yet a living Man, ought not to complain, seeing I had not the due Punishment of my Sins; that I enjoy'd so many Mercies which I had no reason to have expected in that Place; that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.

反省使我更坚定了对上帝的信念。我不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对现状怀着衷心的感激之情。我竟然没有受到惩罚而至今还活着，我不应该再有任何抱怨。我得到了许许多多的慈悲，而这些慈悲我是完全不应该期望能获得的。我绝不应该对自己的境遇感到不满，而是应该感到心满意足；我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。

After this short reprieve, we continued our little concert to exclamations of praise.

短暂的缓和之后，我们继续我们的小型音乐会以表感激。

Be thankful to those who reprove you because they help you reflect on your weakness.

感激斥责你的人，因为他提醒了你的缺点。

"I thank you, and can but requite your good deeds with my prayers ."

"我感激你，只有用我的祈祷来报答你的善行。"

I thank you, and can but requite your good deeds with my prayer s.

我感激你，只有用我的祈祷来报答你的善行。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐