感染

Pleurisy, also known as pleuritis, is a serious condition that occurs when the two thin membranes lining the lungs are infected, usually as a result of a severe chest infection, pneumonia, or some other underlying lung disease.

性胸膜炎，也称为性胸膜炎，是一个严重的状况时，所发生的两薄膜衬砌肺部感染，通常是由于严重的胸部感染，肺炎，或其他一些潜在的肺部疾病。

These infections are often polymicrobial or mixed.

这些感染多是多病原或是混合性感染。

Intravascular and polymicrobial infections were the only two independent prognostic factors in the multivariate analysis.

而在多变数分析中，只有血管内感染与多重菌株感染为独立的预后因子。

Conclusion. A high proportion of comorbidities and a higher mortality rate were found in our patients with pyomyositis. Intravascular and polymicrobial infections were the independent risk factors for mortality in these patients.

我们的脓性肌炎病患有高比例的合并症，并且有较高的死亡率，血管内感染与多重菌株感染为其独立的死亡危险因子。

Twenty-two aged patients of chronic urinary infection were treated with intracullar poly-saccharide of Polystictus versicolarFr.. Patients were divided into 3 groups: group A(10cases)was given I and antibiotic, group B (5 cases) recieved I and group C (7 cases) served as control.

本文报道云芝孢内多糖治疗老年慢性尿路感染15例及血清补体水平低下者41例结果，尿路感染患者云芝孢内多糖加抗菌药物合用组，尿培养阴转率达80％，近期疗效较单用组和对照组为满意。

In conclusion, the WSSV can infect Portunus trituberculatus and cause obvious histopathological changes in the crab tissues, and additionally, the degree of the infection of WSSV was closely related to the amount of virus, as well as the crab's health and environment conditions.

由此表明：对虾WSSV可以感染三疣梭子蟹，并表现出明显的病理症状，感染与病毒的数量以及梭子蟹自身的体质、环境条件密切相关。

By artifical infection experiment, the contents of glucose, cholesterol, total protein, serum enzymes of AST, Mg(superscript 2+) in infected crabs changed remarkably after 24 hour. The five indices can be used as forepart diagnose on emulsification disease of Portunus trituberculatus.

通过感染试验的追踪检测，并与对照组相比，感染后24h含量发生明显变化的血液生化指标为血糖、总胆固醇、总蛋白、谷草转氨酶和Mg(上标 2+)，此5种指标可作为三疣梭子蟹乳化病早期诊断的参考指标。

Objective To analyze the risk factors of surgical site infection in general surgery by postsurgical surveillance.

目的 通过对徐州医学院附属医院普通外科手术部位感染的目标性监测研究，探讨影响手术部位感染的危险因素。

Dogs show no indication of heartworm infection during the 6 month long prepatent period prior to the worms' maturation, and current diagnostic tests for the presence of microfilariae or antigens cannot detect prepatent infections.

在心蠕虫成熟之前的6个月的潜伏期内，受到感染的犬只没有任何症状表现。现有的诊断测试无法检出处于潜伏期的感染。

A: A single negative stool examination does not exclude a parasitic infection, since the sample may have been collected during the prepatent period (i.e., the time between infection and the production of detectable ova or larvae) or because the target organism may have been shed inconsistently or in low numbers, as is frequently the case with strongyloides larvae.

一次大便虫卵和寄生虫检查的阴性结果不能排除寄生虫感染，因为样本可能在潜伏期还暂时没有异常（如在感染和产生可以检测到的虫卵或幼体前）或者所关注的微生物已经排出，或者数量太少，如类圆线虫属。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷