感染

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus has become the most common cause of skin and soft tissue infections, taking emergency room doctors back to the pre-penicillin days, when skin infections were lanced and drained, according to a new study.

根据一项最新研究，甲氧苯青霉素抵抗的金黄色葡萄球菌已经成为皮肤和软组织感染最常见的原因，当皮肤感染被切开和引流之后，将急诊科医生带回了无青霉素的年代。

Followed by two weeks of observation revealed that the control group all five monkeys infected with SIV, the use of lauric acid monoglyceride-treated monkeys, only one infected.

随后两个星期的观察显示，对照组5只猴子全部感染了SIV，而使用月桂酸单甘油酯处理过的猴子只有1只被感染。

Some retrospective studies have proved that the clinical situations of Panton-Valentine leukocidin一producing Staphylococcus aureus infections are distinctive,especially necrotizing pneumonia caused by PVL-positive S aureus seems to be epidemic CA—MRSA stains causing skin and soft tissue infections,necrotizing pneumonia and lethal necrotizing fasciitis.

呼吸系统论文：近年来，国外对葡萄球菌杀白细胞素进行了大量的研究，多数研究显示产金黄色葡萄球菌感染有着特有的临床表现，特别是产PVL金黄色葡萄球菌相关性坏死性肺炎可能为一新现的临床疾病，由此PVL在金黄色葡萄球菌感染中的致病研究日益受到重视。

The present study was undertaken to observe experimental myeloid leukosis induced with IMC_(10200) strain ALV-J which was isolated originally from a normal broiler breeder.

对分离自肉种鸡群亚临床感染的J亚群禽白血病病毒IMC10 2 0 0 株进行了实验感染诱发禽骨髓性白血病的病理学研究。

In order to investigate the relationship between systemic lupuserythematosus and the complicated infection, we analysed 109 cases of SLE inpatients with complicated infection.

为探讨系统性红斑狼疮与各种病原体感染的关系，对109例SLE住院病人合并感染情况进行了分析。

Results The main clinical manifestations in 100 AIDS patients were loss of weight, fever, anemia, cough and expectoration, abdominal pain, diarrhea. chest distress, short breath, hepatomegaly, lymphadenectasis; the main complications were opportunity infection and secondary tumor, the first sixth infections were oral candidiasis (58 cases), tuberculosis (46 cases), infective diarrhea (31 cases), bacterial pneumonia (19 cases), pneumocystis pneumonia (16 cases), intracranial infection (10 cases).

结果 100例艾滋病患者主要临床表现为：消瘦、发热、贫血、咳嗽咳痰、腹痛腹泻、胸闷气促、肝大、淋巴结肿大；主要并发症为机会性感染和继发性肿瘤，居前6位的感染分别是口腔念珠菌病58例、结核46例、感染性腹泻31例、细菌性肺炎19例、肺孢子菌肺炎16例、颅内感染10例。

In addition, we had obtained evidence of harboring the lysogenic phages in Stroptococcus suis type 2, but the relationship of this phage with the bacterial virulence and adaptation was uncertain.

尤其是猪链球菌2型，不仅对猪致死性强，而且可引起人的感染和死亡1998—1999年夏季曾在我国江苏省部分地区猪群中暴发流行2型猪链球菌病并导致相关从业人员感染。。。。。。

Rta expression level in gastric carcinoma is higher than that in their adjacent non-neoplastic tissue. The lytic EBV may play an important role in the pathogenesis of gastric carcinoma.

EB病毒的裂解感染状态与胃癌的发生具有一定相关性，裂解感染期EBV可能在胃癌的发病中起了一定作用。

The aim of the present study was to investigate the protective effect of anti-SARS-CoV antibody on SARS-CoV infection in Macaca mulatta monkey model.

目的 研究了实验感染产生中和抗体以及输入SARS-CoV中和抗体对SARS-CoV感染恒河猴的保护作用。

Cerebral malacia in 10.7%, developmental abnormalities in 10.5%, perinatal brain injury in 8.1%, mesial temporal sclerosis in 5.4%, brain tumor in 4.9%, and the other in 15.0%.

进一步研究表明20岁以下的患者以脑发良不良、围产期损伤、颅内感染、海马硬化多见，而20岁以上患者以颅内感染、脑外伤、脑血管病多见。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷