感染

The risk of becoming chronically infected depends on the person's age at the time of infection.

成为慢性感染的风险取决于人的感染时的年龄。

I think of your shattered life Of your struggle, of your strife While ladies dance in the moonlit night Champagne parties on chartered cruises I see your wasted form, your ghostly sight I feel your festering wounds, your battered bruises Ryan White, symbol of agony and pain Of ignorant fear gone insane In a hysterical society With free-floating anxiety And feigned piety I miss you, Ryan White You showed us how to stand and fight In the rain you were a cloudburst of joy The sparkle of hope in every girl and boy In the depths of your anguished sorrow Was the dream of another tomorrow.

我想起你破碎的一生你的奋斗和争执当女仕在月夜起舞香槟酒会在包租的海上游艇举行我看到你耗损的形骸，我看到你耗损的形骸，你鬼魅的眼神我能感觉你溃烂的伤口，我能感觉你溃烂的伤口，被殴的淤青阮怀特，愤恨与苦痛的象征怀特，无知的恐惧的象征，无知的恐惧的象征，变得疯狂在这歇斯底里的社会充满着随意漂流的焦躁和作伪的虔善我想你，我想你，阮怀特你让我们看到该如何忍受及战斗在雨中，在雨中，你是一场喜悦的骤雨在每个女孩与男孩心目中的希望之光在你身心伤痛的深处是对另一个明日的美梦译注： WHITE 美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，，美国印第安那州人译注：阮怀特美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，十怀特，四岁去世。

"Foot-and-mouth disease (or hoof-and-mouth disease):Highly contagious viral disease of cloven-footed mammals, spread by ingestion and inhalation."

口蹄疫：一种具高度传染性的病毒性疾病，能感染所有偶蹄哺乳动物，很少感染人类。

"Foot-and-mouth disease (or hoof-and-mouth disease):Highly contagious viral disease of cloven-footed mammal s, spread by ingestion and inhalation."

口蹄疫：一种具高度传染性的病毒性疾病，能感染所有偶蹄哺乳动物，很少感染人类。

To study changes of the activity of iNOS in the liver and the concentration of NO in blood serum and NO' effect on inhibiting or killing coccidia,rabbits infected with Eimeria stiedai were injected with different concentrations of the substrate of NOS—L—Arg and the inhibitor of iNOS—L—AG through the abdominal cavity.

本试验以腹腔注射的途径给予斯氏艾美耳球虫感染家兔不同浓度的一氧化氮合酶底物L-精氨酸和诱导型一氧化氮合酶抑制剂L-氨基胍，对家兔球虫感染时血清中NO浓度和肝的iNOS活性及各试验组家兔的病变进行了研究。

Results The recovery and regrowth in vitro of coccoid forms of Hp did not he observed in our applied four kinds of culture medium. Parts of coccoid forms of Hp occured reversion and colonization in mice stomach.

Hp螺旋体感染组在小鼠胃内的定植密度较高，且胃粘膜下可见大量炎症细胞浸润；而球形体感染组并未见到小鼠胃粘膜组织的明显炎症损伤，且仅有少量回复的螺旋体定植。

When the mice pre - sensitized were infected with RSV, the pulmonary inflammation, lymphocyte and eosinophils infiltration and cell - collar peribronchiles were more severe in lung organization and bronchiole than those in the single RSV infection group.

结果病理检查证实小鼠感染RSV后发展为典型的间质性肺炎；致敏小鼠感染RSV后病变更明显，细支气管周围淋巴细胞浸润形成管套增厚，嗜酸细胞增多，炎性细胞浸润的细支气管比例显著增高。

Sometimes, the only indication that a person has been infected is an eye infection or conjunctivitis.

有时候，仅表示是受感染的人已感染或眼结膜炎。

Today's study estimated the contagiousness of the disease by analysing the number of people travelling to Mexico who became infected, and comparing that with a study of a Mexican village where the disease has spread.

今日的研究已对这种疾病的传染性做出了评估，是通过分析去过墨西哥旅游受过感染的人数，并且将其与一个感染到的墨西哥村庄的研究对比而得出的。

Acute maternal infection may contraindicate breast-feeding if the infant does not have the same infection; otherwise, there is no need to stop nursing unless the condition of either the mother or the infant necessitates it.

在母亲的急性感染而婴儿没有相应感染的情况下母乳喂养可能是禁忌，相反，除非母亲和婴儿都需要停止母乳那么停止母乳没必要停止。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。