感慨

OK, don't be sentimental any more.

韩佳：好了，别感慨了。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感慨，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。

Catherine Salmon, an assistant professor of psychology at the University of Redlands in Redlands, Calif., laments that even today she finds it hard to collect enough subjects for birth-order studies from the student body alone, since the campus population is typically overweighted with eldest sibs.

来自加州Redlands，Redlands大学的心理学助理教授Catherine Salmon感慨说，从纯学生群体中为出生顺序研究找到研究对象现在竟然还是很难的一件事。因为校园人口中家中最年长的孩子数目过多。

Catherine Salmon, an assistant professor of psychology at the University of Redlands in Redlands, Calif., laments that even today she finds it hard to collect enough subjects for birth-order studies from the student body alone, since the campus population is typically overweighted with eldest sibs.

来自加州Redlands，Redlands大学的心理学助理教授Catherine Salmon感慨说，从纯学生群体中为出生顺序研究找到研究对象现在竟然还是很难的一件事。因为校园人口中家中最年长的孩子数目过多。她说：&家庭对第一个孩子的投资很大&

I can help myself for recollecting the days of my middle school.

回顾我两年来的高中生活，心里别有一番感慨。

Whether you're rooking for period inspiration, tracing the development of a trend, or seeking a specific image or fact, it's easy to thumb immediately to the year desired-and then easy to become engrossed in the fascinating history-in this essentiat reference for any design library.

作为资料性和史实性兼备的设计工具书，本书可以确立它在室内设计行业的不可替代的位置。阅读本书给我们带来诸多感慨，我希望我的同行们可以带着下面两个观点去读，去理解，去品味。

With the dismantle of Tangjia Ridge Village, the ants group has to move to more rural suburbs, take longer rides and live in shabbier houses, or they would leave Beijing and go back home.

不管是正在蜗居，即将蜗居，还是逃离蜗居的人看了以后，都会深深的感慨外地人在北京奋斗是多么不易。

Seven days here deeply impressed me a lot, Las Vegas is the pearl shimming at the desert and is the most spectacular city on earth.

这里还汇集了全世界的美食，令你的胃口大开，大有应接不暇之意。7天的逗留时间，闻名遐迩的世界赌城令我无限感慨，流连忘返。

It is always a queer shock, part a sudden upwelling of grief, part unaccountable amazement.

看到这些，心里总会充满无端的感慨：半是突然涌动的悲伤，半是莫名其妙的讶异。

Shi Jin stares at him cluelessly, for he dosen't know what wrong did he do to have evoked such a emotional effusion .

那有点文不对题，确切说是在过于流利地背诵，史今莫名其妙地看着他，不知犯了什么错引发出这样的一番感慨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。