感想

A parishioner asked me how I felt on my tenth ordination anniversary.

有教友间我，晋铎十周年有何感想？

By Phenix on Nov.12, 2008, under Notes , Personal

注： 今天特别的感想拉肚子的时候在厕所里挺爽的！

Just like reading, I prefer listening to speaking. Paying attention to chating between friends, analysing tone of speaking, noticing phiz when people's talking, as if I'm enjoying a magnum opus. From it, you can appreciate more, fantastic, fastidium, beneficial and also ludicrous things, you can find one person's different parts.

就好象相对于主导我更偏好聆听一样，喜欢听朋友聊天，喜欢人们说话时的语气，喜欢看人们说话时的表情，就象欣赏一件好的作品一样去欣赏一个人的谈话，从他或她的话中你能享受到很多，有风趣的，有实属无聊的，有受益的，还有听完后偷着乐的，可以看到每个人的不同面和他的不同感想。

Previously Poh came out to say something to the press, he sounded upset, how did you feel about this?

之前poh出来跟媒体说了一些话，听起来他挺不愉快的，你对此有什么感想？

For this point, how do you look at this?

对于这点，你有什么感想呢？

Teddy award-winning lesbian film director Zero Chou, scholar and activist Josephine Ho, disabled queer radio presenter Vincent and Hong Kong Rainbow founder Kenneth Cheung are among the people who also appeared before the crowd this year to share with passers-by and the queer audience some of the experience and work they have done in their respective fields.

电影《艳光四射歌舞团》、《刺青》、《漂浪青春》导演周美玲、中央大学性峓O研究室的何春甤教授、残障人士暨知名同志广播主持人Vincent、香港彩虹创办人张锦鸿等，也在游行终点集会上向同志游行参与者和围观的公众讲述他们对同志活动参与的感想和企望。

On the other hand, come from the rightist conservative empiricism, although there was no damage to the Chinese revolution, the dogmatism, but also drag down China's revolution.

现在中国移动的手机信号是无处不在，所以，我在这样偏僻的地方，还能无线上网看到任总的声明，并在网上谈一点自己的感想。

Morley wants Rous's response: 'How do you feel about this?

莫雷希望劳斯对此有所表态：您对此有什么感想？

England schemer Lampard picked up his trophy on Thursday evening, but immediately set his sights

兰帕德在周四说起他的感想的时候，就提起他希望在下赛季做的更好的愿望。

But when my glass shows me my self indeed beated and chopt with tanned antiquity, Mine own self-love quite contrary I read: Self, so self-loving were iniquity.

但当我的镜子照出我的真相，全被那焦黑的老年剁得稀烂，我对于自爱又有相反的感想：这样溺爱着自己实在是罪愆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。