感情上的

Many people's feelings concur on the subject of freedom.

8ttt8人的感情，在自由的问题上是一致的。

That one of the world's leading Chinese beauties was actually raised in England only makes Cheung more emblematic of the ex-colony's cross-purpose passions.

这个世界上数一数二的中国美人在英格兰长大的事实反而让张曼玉更能代表这块前英国殖民地人民的矛盾感情。

A prolonged debasement of feelings and ideas was needed before man could make up his mind to accept one of his own kind as master, and to persuade himself that in doing so he had done well.

人类必须在感情和观念上经历漫长的变化，才可以最后拿定主意把自己的一位同类奉为主人，并且认定这是明智的选择。

It sometimes intensifies it, sometimes mitigates it ; but on the whole children and parents confront one another as two classes in which all the political power is on one side ; and the results are not at all unlike what they would be if there were no immediate consanguinity between them, and one were white and the other black, or one enfranchised and the other disenfranchised, or one ranked as gentle and the other simple.

这种感情纽带有时使得奴役被强化，有时又使其被削弱；但总体上，孩子和父母是作为两个阶层彼此面对的，在这当中所有的政治权力都偏向于一边；假如他们之间根本不存在直接的血缘关系，结果也并非完全不同，一方是白色[4]一方是黑色，或者一方被赋予公民权一方被剥夺公民权，或者一方被视为上流高雅一方被看作粗陋简单。

As an old civilized country with a long history and rich culture, we go in for the implicative sensation.

作为有悠久历史、文化的文明古国，我们追求含蓄和内在的审美感情，这就形成了我国文论上传统的审美要求－蕴藉、委婉。

Although there is much informality in the United States, it is important not to create a false impression regarding your feelings for another person.

虽然美国非常不拘小节，但您不能在对他人的感情问题上，给热以错误的印象，这一点是很重要的。

Although there is much informality in thee United States, it is important not to create a false impression regarding your feelings for another person

虽然美国非常不拘礼节，但你不能在对他人的感情问题上，给人以错误的印象，这一点是很重要的。

Another example of Harry's growing affection for Ginny, though he is still unaware of it, occurs when he smells the love potion in class.

哈利对金妮的感情逐渐增加的另一个例证（虽然他自己还没有意识到），发生在当他在课上闻到爱情药的时候。

Her parents were divorced, and mine had a loveless marriage, so we really want to be careful.

她的父母都离过婚，而我的父母也都过着没有感情的生活，因此我们倆在结婚这件事上都决定小心谨慎。

I will not use tears to express their thoughts, their emotions can only vent their feelings on the nib!

我不会用眼泪来表达自己的思念、自己的情感只能把自己的感情发泄在笔尖上！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐