感情

It was set in rural Wiltshire, and its hero, Johnny "Rooster" Byron, was a drug taker and dealer, a seducer of adolescent girls, a hard-drinking and hard-swearing romantic fantasist.

故事发生在威尔特郡乡间，主人公"雄鸡"拜伦，不仅吸毒贩毒，还是玩弄未成年少女感情的骗子，同时又是个强烈嗜酒、满嘴愤恨的空想家。

When you want to develop a deeper bond with someone you've just met, mentally fast-forward your relationship with that person in your mind's eye.

当你想和你刚刚遇到的人培养深厚的感情，在头脑中想象一下你和那个人关系发展迅速。

He was fastidiously exclusive.

他的感情十分专一。

But his efforts to hide these feelings, he wanted his three sons that he was their love is fair, and there is no favoritism.

但他努力掩藏这种感情，他想要自己的三个儿子觉得，他对他们的爱是公平的，并没有厚此薄彼。

For many years, there has been only one place where I am in touch with my emotions fearlessly and that's the stage.

多年来，只有一个地方能让我无拘无束地释放我的感情，那就是在舞台上。

We're giving up free range, getting organized, feathering our emotions.

我们正在放弃自己驰骋的天地，组织起来，矫饰感情。

Can get in the way of what I feel for you...

能影响我对你的感情。。。

The right way to do is to have a feel towards the plate before you dine.

正确的做法是：在吃饭之前，应该首先培养对盘子的感情。

Now once you do that you will find yourself actually there physically, spiritually, and feelingly as well.

现在一旦你做了那你将发现你自己实际上在那里也有身体，有精神，和充满感情。

"We haven't got compassion, sir, and that's the real source of our misery," said the first man feelingly.

"我们没有同情，先生，那是我们不幸的真正根源，"第一个人充满感情地说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。