感情

As always, when he came here, he felt his natural ebullience desert him.

如同往常一样，他觉得自己一踏进这个地方，那种天生的感情洋溢的性格顿时就化为乌有。

Eckhard Hess of the University of Chicago, who believes thatthe pupils of the eyes can indicate emotion or interest.

他认为眼睛的瞳孔可以表达感情和兴趣。

That's the way a sensitive man would have told me about Edgar.

这是一个富有感情的人告诉我埃德格的消息时所用的方式。

Edith assures him that she and her family are sincere in their feelings of friendship for him.

伊迪丝向他保证说，她和她的家人是真诚的感情，他的友谊。

But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you f eel.

只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。

" All of the how hurtful it is to be told that you can't speak your own language," says EEOC attorney Raechel Adams.

"这几位女士说，得知你不能讲自己的语言，感情太受伤害了。"平等就业机会委员会的律师雷切尔·亚当斯说。

"No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear".

"没有一种感情能象恐惧一样可剥夺头脑的所有行为和思考能力"。

Conceptually this insistence on male-exclusive interrelations catalyzes Just's reappraisal of common notions of masculinity as a stereotypical gender role characterized by physical virility,(usually hetero-) sexual aggressiveness, emotional stoicism, intellectual pragmatism, and dominant egocentricity.

理论上这种对男性特有的相互关系的坚持，促使Just对男子气概的概念进行重新评价。作为一个刻板的性别角色，男子气概的特点是身强体壮、性攻击性、感情贫乏、理智上倾向于实用主义、明显以自我为中心。

If Miss Lonelyhearts is the novel's Christ-figure, Shrike is its shrieking anti-Christ—his name almost sounds like "Christ" backwards or the word "shriek" itself—and a violent egotist who affects a dead pan expression not for comedic intent but to obscure his own emotions.

如果小姐Lonelyhearts是小说的基督数字，伯劳鸟是尖叫反基督，他的名字几乎听起来像"基督"倒退或Word "尖叫"本身和暴力影响egotist谁死潘表达的意图不是喜剧，但掩盖自己的感情。

The writer of this fatherly letter added in a postscript that if Mr. George Talboys had any low design of alarming his friends by this pretended disappearance, and thereby playing on their feelings with a view to pecuniary advantage, he was most egregiously deceived in the character of those persons with whom he had to deal.

这封父亲架子十足的信里还加了段"附言"，说是如果乔治·托尔博伊斯存心不良，想以这种假装的失踪使他的朋友们惊惶，从而玩弄他们的感情以获取经济上的好处，那么，他就是异乎寻常地被那些不得不与之打交道的人们的素质所欺骗了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐