感情

Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my soul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the created light----and all that through one new link of loving kindness----when whatever it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man up and dashed it good and hard.

我已经确信一种根深蒂固的感情从这空虚的世界中走向了我，而且从今以后将滋养我的灵魂。我已经改变了自己长年的精神状态，感到一种向往生命力的改变，一种赏识，一种和创作的光芒紧紧相连的亲人关系，---所有这一切只是因为我和可爱的仁慈有了新的联系―无论如何，当一个垂死之人口中说出的话语毁灭了幸福之杯，毁灭了它的优点和努力。

If a woman has to cover up his love of the man's feelings

如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情

Denis, for his part, is nothing more than a collection of familiar traits , whose passions are too crabbed, small and uncertain to sustain a whole movie, even one whose governing passion is offered tongue in cheek.

而丹尼斯自己，只是一个温顺的令人感到亲近的男生，他对贝丝的爱难以理解而且并不深厚，在影片中他也没有坚定的维持着这份爱情，甚至于对这份感情的处理也不是认真的。

It is not easy to make up the crack in the love.

感情上的裂痕是不容易弥合的。

It is difficult for the emotioanl crack to be closed up.

感情上的裂痕是不容易弥合的。

It's not easy to make up the crack in feelings.

感情上的裂痕是不容易弥合的。

I yearned for that the crape myrtle Er Kang Shi love, I do not want to waste my only sentiment casually!

我向往紫薇尔康式的爱情，我不想随便浪费我唯一的感情！

I two is thusness flatus each other near , affection crasis , commutative support , total attend burdensome , and nothing hidden.

我俩是如此地气息相近，感情融合，互相扶持，共赴艰难，而无所隐藏。

As for you, we'll see how you enamored of your creations you are...

还有你，我倒要看看你对你的作品感情有多深厚

The crevasse on the reins is not easily to be healed.

感情上的裂痕是不容易弥合的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。