感情

A violent attack; a violent person; violent feelings; a violent rage; felt a violent dislike.

猛烈的袭击；一个残暴的人；强烈的感情；强烈的愤慨；感到强烈的厌恶。

Something that jars the mind or emotions as if with a violent, unexpected blow.

震惊：象用猛烈，突然的一击一样刺激心灵或感情的东西

I abhor the boy who cheats my friend's feeling.

我讨厌那个欺骗我朋友感情的男生。

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

Just as love, we would not know how to protect ourselves until we get hurt from it.; we would not be good at balancing the appropriate perseverance and abjuration or come to learn ourselves after going through gains and loses until we have done something foolish.

一如感情，痛过了，才会懂得如何保护自己；傻过了，才会懂得适时的坚持与放弃，在得到与失去中我们慢慢地认识自己。

It is my abnegation day today, which is actually not mine, but his. That spirit fraught with emotion and avidity has going blighted over the past two years. He was perspicacious enough to discover the essence of the mundane world and consequently consigned his body to me. I am obliged to assume his responsibilities in the world from now on, until life comes to an end. It is hard to anticipate whether he will have the opportunity to resuscitate, which may happen only after an huge period of time.

杂谈 今天是我的祭日，其实不是"我"的，是"他"的，那个充满欲望与感情的灵魂在这两年多的时间里慢慢枯萎了，他看到的这世界的本质，所以将身体托付给了我，从今天起我将承担他在这个世界上的义务，直到轮回结束，我不知道有没有机会让他复活，即使有，也是很久以后的事了。

By absorbing feudal aristocrats into impersonal state service, they freed market forces from customary constraints to develop a commercial society of unparalleled dynamism and sophistication.

通过吸收封建贵族进入不带个人感情的国家服务体系，他们把市场力量从习惯性限制中解放出来，从而形成拥有难以匹敌的活力和复杂性的商业社会。

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。

It is the simplicity, and as it were abstractedness of our feelings in youth, that identifies us with nature, and (our experience being slight and our passions strong) deludes us into a belief of being immortal like it.

这是简洁，因为它是abstractedness我们的感情在青年，即确定我们的性质，和（我们的经验是稍微和我们的激情强）欺骗我们带入了一个信念正在不朽喜欢它。

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with nature ,andour experience being slight and our passions

而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。