感恩节

Americans will have crispy and yummy turkey on that day, which is now a part of the celebration.

在那一天美国人一定会吃香脆可口的火鸡。而如今吃火鸡已经成为感恩节庆祝的一部份。

Black Friday is the name for the day just after the Thanks Giving Day, but lately there is a term turn for another popular shopping day that follows black Friday - Cyber Monday.

"黑色星期五"是指感恩节的后一天。但是最近，有一个指另一个紧跟着黑色星期五的流行购物日的名词-"网络星期一"。

Thanksgiving reminds us that America's true strength is the compassion and decency of our people.

感恩节提醒我们，美国的实力是我国人民的同情和礼仪。

Mr. Demosthenes adds that Thanksgiving is "a good time to reconnect with the people you love and friends and caretakers and hospitable individuals that you come across, and be really thankful to be alive."

德莫斯特内斯先生补充到："感恩节这是一个与你所爱的人、朋友、照顾你的人以及那些偶然相遇的好客的人重新建立起一种联系的好时候，而且对活着心存感激。"

For Darius Demosthenes, 26, who has been living at this facility for six weeks, it is actually the promised macaroni and cheese that will help him most feel at home this Thanksgiving.

这个感恩节，对于在这个施食处生活了六个星期的26岁的德莫斯特内斯来说，最能使他有家一般感觉的是保证能吃到的通心粉加乳酪。

Members of the family who has been away from each other for a whole year come back from all over the world for the reunion of the day. You'll find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes on the table, you can also have currant puttings, dogmeat pies, strawberry juice and other fruit juice, and among which baked turkeys and pumpkin pies are the most attractive and these dishes have long been the most traditional and favorite food.

劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

The Double Ninth Festival is a time when I tell you that I love you.

感恩节就是我告诉你我爱你的时候。

Once you do, Thanksgiving won't be the only time you "call the drumstick."

一旦你做了，感恩节可能不会是你唯一一次吃腿肉的时候了。

Prior to this, there was also a Thanksgiving feast celebrated by Francisco Vasquez de Coronado (along with friendly Teya Indians) on 23 May 1541 in Texas's Palo Duro Canyon, to celebrate his expedition's discovery of food supplies.

到了秋天时他们获得大丰收，因此他们欢乐庆祝丰收，除了感谢上天赐给他们一年衣食无虞，也邀请原住民朋友一起来庆祝，这就是第一个感恩节。

I'm growing Double Delight in Elgin, TX, and I can smell it through Thanksgiving.

我生长在埃尔金，美国得克萨斯双喜，我可以闻到它通过感恩节。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。