感恩节

Soapy had confidence in himself from the lowest button of his vest upward. He was shaven, and his coat was decent and his neat black, ready-tied four-in-hand had been presented to him by a lady missionary on Thanksgiving Day.

索比对自己的马甲从最下一颗纽扣之上还颇有信心，他修过面，上衣也还够气派，他那整洁的黑领结是感恩节时一位教会的女士送给他的。

This will be our first The Double Ninth Festival apart.

这将是我们第一次不在一起过感恩节。

Our first The Double Ninth Festival should be our best.

我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。

Today is the Thanksgiving Day, listens to the person to say: If receives a person's blessing in this day to be able the abundant year, the happy life, friend ---- I must give you the most sincere blessing, joyfully wishes you to be happy, health forever!

今天是感恩节（11月的第四个星期四），听人说：要是在这一天收到一个人的祝福会富足一年，幸福一生，朋友们--我要送给您们最真诚的祝福，祝您们快乐幸福，健康永远！

Mother:Generally speaking, the whole family sit around the table praying and thank God for the past year and the abundant Thanksgiving dinner.

母 亲：一般而言，全家人会围坐在餐桌旁祷告，为过去的一年及丰盛的感恩节晚餐感谢上帝。

I think Otto is a turkey .

他们把火鸡和感恩节联系在一起。

The writer O. Henry called Thanksgiving the one holiday that is purely American .

欧亨利把感恩节称为唯一一个纯粹的美国节日。

Since 1970, many native people have gathered at the statue of Massasoit in Plymouth, Massachusetts each Thanksgiving Day and hold a vigil to remember their ancestors and the strength of the Wampanoag people.

自1970年以来，每逢感恩节，马萨诸塞州普利茅斯的本地人都会聚集在马萨索特的雕像前，他们共同举行守夜活动，以纪念他们的祖先和伟大的Wampanoag人。

Massasoit sent some of his own men to hunt deer for the feast and for three days, the English and native men, women and children ate together.

Massasoit为了会餐，连续三天派出手下人去抓鹿，英国人和土著居民，妇女和孩子们共同进餐，与现在传统的感恩节进餐大相径庭。

His father, retired Air Force Lt. Col. Jeff Schuldheiss, says his son had been in Iraq for five months and was scheduled to return to the United States in time for Thanksgiving.

他的父亲，退休的空军少校Jeff Schuldheiss说他的儿子已经在伊拉克驻扎5个月，并计划在感恩节的时候回到美国。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。