感恩节

Teachers and students sat around a large table, catering themselves to a thanksgiving feast, including fruit salad, steak, minestrone and a large turkey.

融融的灯光下，外教老师和学员们围坐在一张长长的圆桌前，分享丰盛的感恩节大餐（水果沙拉、牛排、罗宋汤、火鸡等等）。

And, many moviegoers really expect if Ninja Assassin could be just hit the cinemas during Thanksgiving holidays in America.

而且，许多观众非常期待，如果忍者刺客可能只是击中电影院在美国感恩节假期。

When we love each other, every day is Thanksgiving and every night is New Years Eve.

当我们相爱时，每天就是感恩节，每夜都是除夕夜。

Thanksgiving Day, which originated in America and was first celebrated in 1621 by the pilgrims of the Plymouth Colony, is the most typical and true national holiday of all the holidays observed in the United States of America.

感恩节，起源于美国，最早是一群朝圣者在普利茅斯发起的一个富有宗教色彩的庆祝活动。也是美国众多节日中最为典型的一个。

Thanksgiving Day began with the English in Plymouth Colony.

感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter.

第一个美国人庆贺的感恩节在1621年，为了纪念普利茅斯殖民地的人民在经过一个歉收荒芜的冬季后迎来丰收。

The matching leopard print girls hit up Teddys at the Hollywood Roosevelt hotel for a pre-Thanksgiving celebration on Wednesday.

等额豹打印女孩击中了teddy 局长在好莱坞罗斯福饭店为前感恩节庆祝活动上周三。

After all, this is close to Silicon Valley, the center of the Internet revolution and the new economy, the land of the tieless billionaires who bought all their presents online at midnight the day after Thanksgiving.

毕竟靠近网络革命和新经济的中心棗硅谷。在这里那些不戴领带的百万富翁们早在感恩节第二天的午夜就把礼物买好了。

BUTCH:"Worst... The worst was also the funnest,'cause I got up early Thanksgiving day and we went to the Burwick Marathon, but it's a nine-mile road race. Just a crusher."

巴奇：最糟糕的……最糟糕的一次也是最有趣的一次，因为感恩节那天我起床很早，我们去搞柏威克马拉松比赛，但全长只有9米远，一下子就跑完了。

Traditional Thanksgiving menu a roasted turkey with stuffings, cranberry sauce and pumpkin pie.

传统感恩节菜肴-一只塞好秘制填料的烤火鸡、越橘果酱，以及南瓜派等。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。