感恩节

I busied myself with shopping, then turned my attention to our Thanksgiving table.

我忙着购物，然后一门心思都扑到感恩节大餐上。

Other celebrities in attendance on Wednesday included Ford's partner,"Ally McBeal" star Calista Flockhart .

哈里森·福特的女友、出演《甜心俏佳人》的女星卡莉斯塔·弗劳卡特也参加了本周三的&感恩节&慈善活动。

Thanksgiving is almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas, which are associated with a variety of shared public experiences fireworks, caroling, etc.

感恩节是几乎完全不同，在家里庆祝7月4日或圣诞节联系在一起，这是一个多种共享公共经验我很喜欢这篇文章！收藏到网摘

Thanksgiving is almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas, which are associated with a variety of shared public experiences fireworks, caroling, etc.

感恩节几乎都是在家中度过的，它不象是美国独立纪念日或是圣诞节有多种多样的公众活动

People can eat the apple, orange, chestnut, walnut and the grape on the dining table, there are also raisin pudding, mince farcing a round flat cake, various other foods and red juice of Mei Tai and fresh juice, among them the most wonderful is to roast turkey a round flat cake with pumpkin farcing with the most attractive and big vegetables, these vegetables always is the most rich in the Thanks-giving Day at the tradition with be subjected to person's fancy most of food.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统和最受人喜爱的食品。

Members of Indian People Organizing for Change will gather at the Bay Street Mall in Emeryville "the day after 'Unthanksgiving'" to tell the public that the mall is built atop a sacred Ohlone Shellmound burial ground, according to Morning Star Gali.

印地安人改变组织」的成员集合在旧金山艾美莉维街的「湾街购物中心」进行「不感恩节」的后续活动，藉以告诉公众，这间购物中心正盖在神圣的欧隆贝冢墓园。

I was one of the Murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this Thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

我是军市一号上的厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，我们忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

I was one of the murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

是军市一号上的一个厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

Rache l: I know Monica's worst Thanksgiving.

知道莫妮卡最糟的感恩节。

When he was 12, his best friend, Nate Raun, died of brain cancer on Thanksgiving Day.

在他12岁时，他最好的朋友Nate Raun在感恩节因脑癌去世。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。