感性

But habits of interpretation, or prejudice, or the assembly's emotional response to a speaker are precisely unarticulated, either because they are immediate or because they are constants which operate without explicit statement.

但是阐释的习惯、偏见，或者是议会上对演说者的感性回应，都是如此的不清晰，又或者因为它们过于直接，或者因为它们在操作时总是缺乏清楚地综述。

Starting from his first student short The Tram , Kieslowski's dramatic films share a consistent set of motifs: the unattainability of love, the ironies of life, the vicissitudes of fate, the role of destiny and chance, feminine sensibility, and, most distinctive of all, the role of intuition as well as the depiction of seemingly random incidents from life that are unrelated to the story, like the old woman with the glass bottle that appears in The Decalogue and the Three Colours trilogy .

奇斯洛夫斯基的剧情片，打从他的第一部学生作品《电车》开始，已看得出他后期作品中经常重复出现的母题：情事的暧昧、人生的矛盾、机缘的播弄、命运的安排、女性的感触，而当中最可堪玩味的，莫过於他那不可解释的感性和非叙事性的安排──出现於《十诫》和《蓝白红》中路上拾樽的婆婆──这些特徵，都成了他署名式的标记。

The Unforgetting Heart is an appropriately titled album of sensitive and moving piano melodies, complemented by the flutes of Tim Wheater and the viola of Harold Moses.

无法忘却的心灵》是一张名称拿捏的恰到好处、弥漫着感性动人钢琴旋律的专辑，由Tim Wheater的笛子以及Harold Moses的提琴合奏。

Unhasting, unresting, he pursues it, subduing all the riches of his mind to it, rejecting all beauties that are not germane to it; making his own beauty out of the very accomplishment of it, out of the whole work and its proportions, so that you must read to the end before you know that it is beautiful.

英语这个语言的特点是-打你一巴掌，然后再揉揉你。你一定要向后面找这两个词的谜底，也就是它俩的平行对应句子，就会明白一个是&感性&一个是&理性&。6。以上只是两个简单的例子，但是，同学们，你们知道吗，有多少人在羡慕我们能够用两种思维思考问题啊！

Just as yellow leaves may be gold coins to stop the crying children, thus, the so-calledsecret moves and contorted postures appease the unknowledgeable martial artists.

传统的形式只可能迟钝你的创造力，冻结你的自由感性。你不再是你自己，而只是一无知性地照着做罢了。

Methods: Two tag SNPs (rs2439322 and rs16879809) of NRG-1 in 254 schizophrenia trios were genotyped by using PCR-RFLP, and LD, TDT and HHRR were analyzed by using EMLD, UNPHASED and TRANSMIT softwares.

目的 ：探索位于 8 号染色体短臂（ 8p ）的神经胶质细胞生子因子 1 （ NRG-1 ）基因与精神分裂症易感性之间的关系；探索同样位于 8p 的 NRG-1 基因与 ASAH1 基因之间的相互作用。

This study has achieved the following purposes,observed effects of different levels of noise exposure on the auditory function and the hearing organ of guinea pigs,explored optimal noise exposure profiles for research of NIHL susceptibility,established NIHL susceptibility model,148 differentially expressed genes of cochlea between NIHL susceptible and unsusceptible guinea pigs were screened by using suppression subtractive hybridization.The results of bioinformatics analysis showed that there are 34 sequences whose homology were larger than 80% and match sequence larger than 100 bp.

本研究观察了不同噪声暴露量对豚鼠听觉功能和听觉器官结构的影响，探讨了NIHL易感性研究的最佳噪声暴露方案，建立了NIHL易感豚鼠模型，利用抑制性消减杂交技术筛选NIHL易感与不易感豚鼠耳蜗的差异表达基因片段148条，生物信息学结果显示同源性大于80%且匹配碱基大于100 bp的片段共34条。

As for the credit elations in the real economic life, whatever virtual or concrete, the credit that the creditor prepares or has lent is highly sensitive to the potential debtor's untrustworthiness, fragile to the actual debtor's untrustworthiness, and lagging to restore rapidly when encountered untrustworthy behavior.

真实经济生活中信用关系无论是拟设的或者实有的，其债权主体准备或已经借出的信用具有对可能的债务主体反信用行为的高度教感性、易受事实的债务主体反信用行为损毁的脆弱性、一经遭受反信用行为损毁即很难迅速修复的阻滞性。

Such sensational image, old landscapes of traditional houses and descriptions of untypical characters are enough to make "Sister of Cinderella" an interesting drama.

这样感性的画面，怀旧传统的房子，以及对角色不落俗套的诠释，都会让这部剧成为一部扣人心弦的好剧。

In some of the kindling na- ive rats, no hippocampal sclerosis phenomenon was found during the period of mature, this illustrates that no all the prolonged seizure during the early imma- ture rats can cause the hippocampal sclerosis of mature rats, there was an indi- vidual difference, which may be largely associated with an individual genetic susceptibility.

一部分致癎幼鼠发育至成鼠后并无海马结构的神经元损害和MFS现象，说明在幼鼠早期的长时间抽搐并不都能引起成鼠后海马硬化，存在着个体差异，这可能与个体的遗传易感性有很大的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。