感应的

When the effect of inductance is such as to cause an induced voltage in the salne circuit in which the changing current is flowing,the term self-induction is applied to the phenomenon.

当电感效应在变化的电流流过的同一电路里足以引起感应电压时，我们就用"自感"这个词来描述这一现象。（such as引导的不定式短语to cause。……表示结果。）转贴于：口译笔译考试

Sometimes called a "humbucker transformer" because the power mains' 60-Hz "hum" is often a dominant CMV component, the CMV inductor comprises a primary winding in series with the ground connection between the signal source (1) and the destination (2) and a secondary winding with a 1-to-1 turns ratio.

有时被称作"humbucker变压器"，因为能量干线的60Hz"嗡嗡声"通常为CMV成分，CMV感应由信号源（1）和目标（2）之间的初级线圈与地连接组成，次级线圈有1到1的转换率。

For example, biologist Rupert Sheldrake, PhD, studies the experience of "telephone telepathy"—knowing who's calling on the phone before you answer it.

例如， 生物学家，博士Rupert Sheldrake 研究的就是人们的"电话心灵感应"体验--即：在人们接听电话以前，就打电话的是谁。

Various spigot (26, 27) and flow sensor (145) arrangements are disclosed as a part of the overall apparatus and method.

本文还公开了作为整个装置和方法的一部分的各种水龙头(26，27)和流动感应器(145)的结构。

The ghost Tarou's wooden clogs may step the rainbow, his hair has spookiness needle to be able to induce the monster, moreover his vest also has the protective function.

鬼太郎的木屐可以踏上彩虹，他的头发有妖气针能够感应到妖怪，另外他的背心也有保护作用。

In Guangdong province, after analyzing respective strongpoint and shortcoming of some video

传统的交通违章车辆监控是通过埋在地下的感应器或车轴传感器实现的。

The water switches in induction voltage adder are designed. The electrode of output switch is plate to annular and the electrode of peaking switch is annular.

设计了应用于感应电压叠加器中的水介质主开关与峰化开关，主开关的电极结构为"平板-环型"，峰化开关的电极结构为"环型"。

This paper introduces the general structure of a small unmanned helicopter with taking-off weight 120 kg,describes the principle of the automatical driving system for this kind of helicoper,and proposes the use of the core sensor- position gyro ,for the system.

介绍了起飞重量为120 kg的小型无人直升机总体结构布局，简述了该飞机自动驾驶系统的工作原理，提出了要采用自动驾驶的核心感应器——姿态陀螺。

His experiments on telepathy, clairvoyance and telekinesis were sponsored by British psychologist William McDougall, a fellow of the Royal Society and at that time department head of psychology at Duke University.

对心灵感应，千里眼和心灵传动试验，赞助他的英国心理学家威廉麦克杜格尔，英国皇家学会研究员，在那个时候的心理学系在杜克大学的校长。

According to many well informed people, this is a sure sign of telepathic hypnosis .

根据很多见多识广的人所说，这是心灵感应术的催眠状态的真实标记。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。