感应

Proper ground of workstations plays an important role in protectingdevices from electrostatically induced damages.

工作站的适当地面在静电地保护装置免于感应损害方面扮演重要角色。

In order to prevent and avoid the damage of lightning stroke on electronic systems and equipment,the lighting designs are investigated,including direct lightning stroke,lightning invasion,elevatory antenna protection,ground network configuration,etc.

为了预防和避免雷电对电子系统设备造成破坏，研究了电子系统的避雷设计，包括直击雷防护、感应雷防护、架高天线防护、地网设置等方面，并用实例进行了验证。

Happy is the season of the Epiphyllum, or wither and die in full bloom, flowering in the moment of induction.

而快乐是季节的昙花，盛开或凋谢，都在感应花期的一刹那。

Many pathogens of animal and plant, such as Erwinia cawtovora pv.carotovora and Pseudomonas aeruginosa, producing some kinds of virulence factors before attacking the host, and most of those virulence factors was modulated by the quorum-sensing system which relys on the secret of some small quorum sensing signals.

很多动植物的病原细菌，包括胡萝卜软腐欧文氏菌和铜绿假单胞菌等在侵染动植物有机体的过程中，首先利用细菌的群体感应机制诱导致病因子的表达，在致病因子的作用下侵染宿主。

It then excretes into the mind of its carrier a telepathic matrix formed by combining the conscious thought frequencies with nerve signals picked up from the speech centres of the brain which has supplied them.

然后它向携带者的思想中排泄一种由被察觉到的精神频率和大脑语言中枢提供的神经信号混合而成的心灵感应矩阵。

Cassidy and Fally and as a result of a curse by a witch, self-sensing capability in excess of the ordinary people, they only rely on each other together, it seems to be perceived the changes that have taken place.

而Cassidy和Fally由于被巫婆下了诅咒，自身的感应能力也超出一般人，只见他们也互相靠在一起，好像也感知到了将要发生的变化。

Eventually, they hope to create a fingerless glove equipped with electrode sensors that can automatically translate hand motions into digital or handwritten text.

最终，他们希望创造一种配有电极感应器的无指手套，能够自动将手的运动转换为数字化或手写文本。

POTTY TRAINING TIPS: Carry a pad of Post-its with you. If you have to use a public restroom, you can put one over the sensors in the automatic flusher.

洗手间的训练小贴士：随身带着一团便纸，在你不得已要去公共的厕所时，垫一块在感应式冲洗的马桶圈上。

An RFID chip or a discreet circuit while being provided with galvanically insulating (inductive, capacitive, radio-based) or galvanically conducting coupling to the component that is to be identified.

识别单元优选由电子电路(如RFID芯片或离散电路)和电隔离的(感应的、电容的、无线技术的)或导电的与要识别的组件的耦合构成。

The birds are twittering in the grein mountains.

我感应 自己像一个小国的年夜王后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。