感应

In this study, EPMA and LA-ICP-MS were used to determine the major and trace element concentrations, respectively, of apatites from Transhimalayan granitoids. The results indicate that F, Mn, Sr and REEs in apatites generally show good correlations with compositions of their host magmas and thus have high potential to be utilized as petrogenetic tracers. More specifically, F and Mn contents in apatites are covariant with the aluminosity of the host rocks so that can be used as an indicator for magma differentiation. Combining with Sr and REE data, which show significant variations in apatites from different rock types, these elements may be furthermore used to construct "discrimination diagrams" for more detailed investigations of complex petrogenetic processes such as magma mixing and compositional heterogeneity.

本研究中，电子微探以及雷射烧蚀感应耦合电浆质谱术分别被用以量测藏南火成岩中磷灰石的主量与微量元素含量，微区分析的结果显示，磷灰石的氟、锰、锶以及稀土元素均与岩浆源成分展现良好的对比关系，揭示了它们应用在岩石成因示踪上的优秀潜力：其中，磷灰石氟、锰含量的变化与原岩的铝饱和情形息息相关，因此可以作为岩浆分异程度的指标；而锶以及稀土元素则在不同岩石类型来源的磷灰石中展现了明显的丰度变化，因此综合这些元素将有机会进一步建立岩浆来源的「鉴别图」，甚而以此讨论岩石成因，例如：岩浆混合与源区组成的不均一性。

We found that the induction of long-term facilitation by repeated applications of serotonin, a modulatory transmitter released during learning in Aplysia, requires upregulation of kinesin heavy chain in both pre- and postsynaptic neurons.

在重复利用血清素长期诱导下，作者发现在海蜗牛感应形成时，一种调节传送体被释放出来，而这一过程需要在神经联会前后都具有上调的驱动蛋白重链。

Increasing wearing resistance and durability of asphaltic concrete pavement ,reducing temperature suspectibility of asphalt were shown in several previous investigations.

以前的若干调查研究曾表明，使用炭黑添料能增加路面的耐磨性和耐久性、降低石油沥青的温度感应性等等。

The Imperial Vault of Heaven is a beamless hall,to which the neighboring Triple-sound Stones and Echo Wall add an air of mystery.

皇穹宇为一组无梁结构建筑，宇前三音和围墙回音壁声传导建筑，更增添了当年天人感应的神秘气氛。

The best and most beautiful things in the world can not beseen or even touched, they must be felt with heart.

世界上最美好最漂亮的东西是看不见也摸不着的，它们必须用心去感应。

The working method of rotary inductosyn functioning as anglemeasuring component was put forward emphatically,that is singlephase excitation biphase output amplitude discrimination signal processing technique. The theory and the component of this method was also put forward,at the same time, confirmation of Angle measuring system technical parameter,error analysis of Angle measuring system, realization Angle measuring system directive, circuit of measuring control software, programme idea.

重点给出了圆感应同步器作为测角元件的单相激磁双相输出的鉴幅型信号处理的实现方案，以及该方案的原理和组成，测角系统各技术参数的确定和测角系统的误差分析，测角系统各指令的实现，测控软件的流程和编程思路。

The presence of an output inductor to give stability with capacitative loads further complicates the issue.

输出感应器通过容量负载使之更稳定，这让问题进一步复杂了。

In the past, volume producers such as Pillar and Enercon chose not to get involved in capless induction, leaving it to our more bespoke rivals, such as Relco," says Tindale."

在过去，生产量等支柱产业和enercon选择不介入，在capless感应，离开它，我们更多的定制的竞争对手，如relco ，说：&廷德尔。&

According to Peter Tindale, product manager with Pillar Technologies, 'capless' induction – direct application of the seal to the container – has become a talking point in the industry.

据彼得廷德尔，产品经理与支柱技术，' capless '感应-直接应用的印章，以货柜-已成为一个谈点，在该行业。

For starters, it offers unique-to-the-class features like rain-sensing wipers, capless "Easy Fuel" fueling, Ford's Microsoft-developed Sync hands-free system and heated leather seats – not to mention its driver-oriented European engineering.

首先，它提供了独特的作风，一流的功能，如雨水感应雨刷，免盖&易燃料&加油，福特的微软开发的同步免提系统和加热真皮座椅-更不用说它的驱动程序面向欧洲工程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。