感叹的

Today afternoon it was originally cool, but who unexpected that cloudburst threw people's step into confusion. Colleague Mr. Zhou was drenched with heavy rain like a drowned rat so that shivered with cold, complaining the ruthlessness of God heaven when entered into office. He signed with feeling that it was also happiness if he had had a umbrella the moment when it rained, even if a worn-out one.

今天下午，原本还是秋高气爽，谁知突然的瓢泼大雨打乱了所有人的脚步，同事小周就被这突如其来的大雨淋成了一只落汤鸡，冻得直哆嗦，走进办公室那一刻就抱怨起老天的无情，感叹在大雨来临的那一刻有一把伞，哪怕是一把勉强遮挡的破伞也是一种幸福。

"Pretty cattle, very pretty," said Marshall, one of the brothers-in-law."They give the best milk you can have."

&漂亮，真是漂亮的牛&，女婿中一个叫马歇尔的感叹道，&它们提供的奶是最好的&。

Thinking of the great Chinese poet Qu Yuan's sigh from the bottom of his heart thousands of years ago, his romantic feelings of "Living in the silt but not imbrued" finds something in common in ideas about life and spirit with the German literature master Goethe centuries ago.

联想到中国的伟大诗人屈原在千年前就有过那些发自肺腑的感叹，那种&沧浪之水浊兮，可以濯我足&的浪漫主义情怀，似乎在数百年前的德国文学巨匠歌德那里又得到了呼应。

At the end of every spot, a man opens his laptop in a darkened office while the voice-over intones,"Every so often you experience something so new, so delightfully unexpected, there's only one word for it."

在每一个场景的结尾，都有一个男人在一个黑暗的办公室里打开他的笔记本然后发出那个声音，&当你体验一个新鲜事物，如此出乎意料时，那是最贴切的感叹词语。&

One maid plaints: The man that why matures, good man became the family's husband completely, doesn't the man that didn't marry have pretty?

一未婚女子感叹：为什么成熟的男人、好男人全成了人家的老公，没结婚的男人没一个像样的？

Graph plum plaints, the development of Internet put forward to be different from general requirement to infrastructure, among them domain name resource regards Internet as the mainest entrance, the heft of amid holds the balance.

图梅感叹，互联网的发展对基础设施提出了非同一般的要求，其中域名资源作为互联网最基本的入口，在其中的分量举足轻重。

Frustrated Li Bai faced to smart Gull King and couldn't help to complain and be charmed: a pre-eminently human should close to saint not dignitary.

失意的李白面对潇洒的鸥王，不禁感叹而神往：那超逸的鸥王实在是应当和海上的高人亲近，岂能和云鹤相合呢！

You can appreciate the beautiful landscape of Li River on the bamboo craft, enjoy the impressive sanjie Liu while sitting in front of the Shu Tong mountain, and marvel at the stalactites in Silver Cave and all of that makes you realize how wonderful life can be.

当你坐在轻轻的竹筏上欣赏美不胜收的漓江风景时，当你面对着如同水墨画一般的书童山品味张艺谋杰作--印象刘三姐时，当你穿梭于凉爽的山洞里感叹惟妙惟肖的钟乳石岩洞--银子岩时，你会发现原来生活可以如此美好。

It was on this occasion that Toscanini remarked,"A voice like yours is heard once in a hundred years."

也就在那个具有极为特殊意义的重要艺术场合，一代指挥泰斗托斯卡尼尼语重心长地感叹吟说道：&像你这样的惊人无比的绝伦声音也许是一百年也只能听到那么一次的。&

It has been shocking for the French business community here to see that their whole industry can be penalised for what happens on the streets of Paris, says Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, based in Beijing.

设在北京的中国欧盟商会，其主席伍德克感叹到：巴黎街头上发生的一切导致法国在华的全部产业遭受牵连，这一惨状令中国的法国商界大为震惊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失