感叹

If a team turns too many corners they may go round in circles.

但是在一场比赛里多次听到这样的感叹不免使人有点担心：绕了这么多弯利物浦会否最终回到原地？

Goodness gracious is an exclamation of alarm, dismay or surprise.

Goodness gracious」是表示警戒、失望或惊讶的感叹语。

My feeling tells me that it is so grate to know you ,to know the little world

一直以来，我都感叹于她的才情，她的学问，她的严谨的治学态度

Plaint to let a person with hearten only remain fresh in one's memory.

只有感叹和振奋让人记忆犹新。

It is a classic image: a group of young women sighing over the latest heartthrob.

布拉德·皮特说，一群年轻女士为刚看到的帅哥而唏嘘感叹，这是一个常有的事。

Hemosiderosis this the face of the commander of the Japanese troops, to sigh, every Houzang ordered the officers and men.

日军统帅面对这支铁血部队，不得不感叹，下令厚葬每一位官兵。

A party is in progress, and Hoffmann mockingly praises the pleasures of the flesh.

霍夫曼处身於宴会中，以戏谑的口吻感叹肉体的欢愉。

Upon learning that the hunchback died, for example, Annie laments the fact that she never touched the hunch on the girl's back to see it if was hollow.

得知死亡的驼背，例如，安妮感叹的是，从来没有碰过她的预感的女孩回见，如果是空洞的。

Inconstancy of life is the constant theme in Chinese and Japanese literary classics.

感叹人生无常是中日两国古典文学中常见的主题。

It's iniquitous," they say,"that this entirely unproductive industry should absorb millions of pounds each year.

那些人感叹：一个完全不创造价值的产业(如果还能把它称作产业的话)每年竟然要花费数百万英镑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。