感化的

Towards the end of the novitiate the probationer was voted on; if he had given satisfaction he was allowed to make his profession, otherwise he was dismissed.

在接近年底的novitiate感化投票，如果他给了他满意的是让自己的专业，否则他被驳回。

At the end of two years the novices make simple vows, and, if aspirants to the priesthood, become formed scholastics; they remain in this grade as a rule from two to fifteen years, in which time they will have completed all their studies, pass a certain period in teaching, receive the priesthood, and go through a third year of novitiate or probation.

在去年底的两年生手作简单的誓言，如果有志要成为神职人员，成为形成scholastics ，他们继续留在这个职系作为一项规则，由两个月至十五年，在这时候，他们都将完成全部学业后，通过，在一定期限内，在教学中，接受神职人员，并经过三年级的novitiate或感化

The caller was a probation officer who recognized the suspect's characterization and gave a lead that turned out to be correct.

打电话的是谁感化主任承认嫌疑人的特征，并给予了领先，被证明是正确的。

When a supplica is affected by obreption or subreption it becomes necessary to ask for a so-called "reformatory decree" in case the favour asked has not yet been granted by the Curia, or for the letters known as "Perinde ac valere" if the favour has already been granted.

当一个supplica是受影响 obreption或subreption成为必要请一个所谓的"感化令"的情况下，反对者要求至今仍未获准，由教廷，或为英文字母被称为" perinde交流valere "如果赞成，已是理所当然的。

Whether you are suffering from the wind and rain, the sun or rain shower; Whether you have climbed the peak, or were trapped in the abyss Valley giant, smiling life can feel damp on probation, to erase the unhappy colors.

无论你是经受着风吹雨打，还是沐浴着阳光雨露；无论你是已攀上了顶峰，还是被困于巨谷深渊，生命的微笑都能感化潮湿的心情，抹去不悦的色彩。

The whiteness of newsprint paper is the carrier of Teletext, its whiteness directly affect business card printing and membership card making products.

二、新闻纸的白度纸张是图文新闻的载体，其白度间接感化制卡和会员卡制作品的色彩。

Under the direction of the paper; the effect of the so-called superdirective, refers to the paper balance water in the vertical and horizontal is inconsistent, lateral expansion rate is far better than vertical expansion rate, as a result, the lateral expansion deformation of the paper than vertical.

施纸张的标的目的性感化所谓标的目的性，是指纸张不均水分在不不竖向和不竖向上是不分歧的，不竖向伸缩率远比不不竖向伸缩率不小，因此，纸张的不竖向伸缩变形比不不竖向给不小。

In addition, in order to prevent innovativeink viscousness variation too badly affect printing inks of equilibrium, cots and oscillating iron roller contact is not too tight, matozoa or partial hard to minimize the friction heat to keep ink appropriate concentrations.

另外，为制止油不朱粘稠度变异功于狠恶而感化印品不朱色的陡衡，各胶辊与串不朱铁辊的隔绝不成功不松，胶体也不成不侧软，以最不小限度不天贬低摩擦热度保留油不朱不合的淡度。

Few Bosniaks have abandoned their traditions for Wahhabism, though some may have been influenced by Jusuf Barcic, who studied in Saudi Arabia, and was killed in a car crash in May.

一些曾在沙特阿拉伯学习教义的波斯尼亚信徒可能已深受Jusuf Barcic感化。虽然他们中有些丧生于五月的一起车祸，但这并未动摇波斯尼亚信徒的信仰。

Wash one's hands of the matter; be through with; hang up one's ax; never to do so any more; never to do such a thing again; wash one's hands of it once and for all; wash one's hands of the whole affair

成语把手洗干净休息了。例句这些盗窃惯犯恶习难改；仅靠道德的感化使他们～；悔过自新是不可能的；必须给他们以法律的制裁。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。