感动地

It was there, reading the sayings of the desert fathers and Athanasius's "Life of St Anthony", that Ms Maitland found herself most strangely moved.

就在那里，曼特兰读着沙漠教父们的语录和圣师亚达纳削的《圣安东尼传》，她发现自己不可思议地被感动了。

As we all know ,the 2008 Olympic Game will be held inour country,I will be very happy to be a interpreter to helpforenigner to get familar with our country's culture well. When Iam at school,I am a broadcaster who is responsible for the Englishcolumn ,I have taken charge of it for 3 years,and it is wellreceived by listeners.

当我还在懵懂之中接受教育时，我就已经深深地喜欢上了鞠萍姐姐的大风车；随着我阅历的增深，伴随着我成长的是水均益的故事前沿；而如今，喜欢体育的我更被那个为了理想像英雄一样去战斗的黄健翔所感染，被那个为了爱所播撒汗水和泪水的倪萍所感动。

As a Catholic, I am touched by Assisi and his animals, but Loyola and his army fascinate me.

作为一个天主教徒，我深深地被阿西西和他的动物们感动着，但我更喜欢洛约拉和他的军队。

The bitterness and rage of Ireland's civil war following the formation of the 1922 Irish Free State are revisited by Ken Loach and his screenwriter Paul Laverty; the result is an intelligent, powerfully acted, handsomely photographed film, summoning up the period with limited resources.

这个电影今天看了，非常感动，也有了很多思考。电影语言的运用和拍摄手法是一流的，不愧为英国老家伙Ken Loach 的作品。这么个土生土长的英国导演能导出这么个反应大英帝国历史上可以说最黑暗的一段时期的电影，把爱尔兰的风光那么清新地展现在观众面前，透露这一种对家的爱，真是不容易。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。