感动地

As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."

由于看到他稍稍张开的嘴唇露出一丝微笑，我又自言自语地说：在这个熟睡了的小王子身上，使我非常感动的，是他对他那朵花的忠诚，是在他心中闪烁的那朵玫瑰花的形象。

Like to Pin Leming previous total love, because I believe the so-called truth can be moved all in the end, after all, should love to love, love should not always have to be eliminated.

以前总喜欢去拼了命地爱，因为相信所谓的真情可以感动一切，到头来，应该爱的终归要爱，不应该爱的始终要被淘汰。

Owen and Mzee are now inseparable and their story has captured hearts everywhere. With bold photographs from the original book and new simple, sweet text, Owen and Mzee is perfect for young children and families.

现在这对&母子&之间的感情变得越来越好，甚至一刻都不能分离，这个生存与希望的故事牢牢地抓住了全世界读者的心，人们都为这样的情感而感动，同时也对这一对特殊&母子&能够朝夕相处而感到惊奇。

Lost" is one of Martin's warm, embracing singalongs, built on a crunchy beat and a dense mass of church organs, while "42 starts out sweet, simple and piercingly pretty before an abrupt and welcome volte face into a choppy guitar anthem.

Lost&是一首Martin温情演绎的曲子，歌曲建立在碎拍以及大量的教堂管风琴上。&42开始的时候甜蜜、简单、让人感动，之后突然精彩地转变成激动的吉他歌曲。

You must will feel deeply moved when the clerk give you a cup of hard-stirred bubble ice. With the materials chosen by yourself in a big bowl, the ice is whipped and stirred with iron spoon. Every customer can appreciate the clerk's beautiful and elegant moves while waiting.

从店员手中接过来一杯用力搅拌均匀，细致的泡泡冰时，你一定会觉得非常感动，自己喜欢的配料和刨好的冰，放在大碗中，用铁汤匙用力地搅拌均匀，每一位店员用著极为熟练而微微使劲的优美动作，也是耐心等待的顾客所一边欣赏的画面喔！

I saw People's Liberation Army soldiers using theirbodies to reinforce river embankments and to protect the lives andthe safety of the people.

我最感动的，是我在抗洪抢险第一线看到我们的人民解放军不顾一切地保卫人民，甚至用身体保卫堤防，我禁不住热泪盈眶。

I saw People's Liberation Army soldiers using their bodies to reinforce river embankments and to protect the lives and the safety of the people.

我最感动的，是我在抗洪抢险第一线看到我们的人民解放军不顾一切地保卫人民，甚至用身体保卫堤防，我禁不住热泪盈眶。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Critical of the market, yet during his tenure domestic markets became so free that they were inspiring even to dyed-in-the-wool neoclassical economists.

不相信市场，但他在任时国内的市场变得那样彻底地自由，就是崇尚新古典的经济学者也会感动。

It was there, reading the sayings of the desert fathers and Athanasius's "Life of St Anthony", that Ms Maitland found herself most strangely moved.

就在那里，曼特兰读着旷野教父们的语录和圣师亚达纳削的《圣安东尼传》，她发现自己不可思议地被感动了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。