感动

He expresses his feelings again and touched by his sincerity, Zijin finally relents.

之后，开旺找了个借口带紫荆到陶花园，向紫荆忏悔、许诺，紫荆终于被他的诚意感动，搬回家里，彩霞和庆雄也回来一起吃饭。

I was only moved after requesting to be moved.

我只是动议后，要求将感动。

Their love is so touching that the god in charge of life and death resurrects her for a reunion with Liu Mengmei. In the end their romance blossoms into a happy marriage.

他们的爱情感动了掌管生死的神仙，他让杜丽娘复活，与柳梦梅团聚，两个年轻人的爱情终于有了圆满的结局。

I'm a revering boy, love snow ,love winter either.But in Hengyang where they consider as no winter,I carry out my first and the most deeply affectin there.Can;t calm down for a long time.

我是个喜欢遐想的人，喜欢雪，喜欢冬天，可在没有冬天的衡阳，我邂逅了我生命中最初也最沉的感动，让我许久不能平静。

When in July 1887 a new railway bridge was opened across the River Tay in eastern Scotland, William McGonagall, a local weaver, was moved to poetic rhapsodies : As I gaze upon thee my heart feels gay / Because thou are the greatest railway bridge of the present day / And can be seen for miles away...

一八八七年七月一座横跨苏格兰东部泰河的新建铁桥开通时，当地一名纺织工人威廉。麦戈纳格感动地吟咏诗作：当我凝望汝，我心欢喜因为汝是当今最伟大的铁桥在数哩之外就映入眼帘。。。

So long as the trust we realized attentively, savors carefully, in the life everywhere will be filling the artistic esthetic sense and the mind move.

相信只要我们用心体会、细细品味，生活中处处都将充满著艺术的美感与心灵的感动。

"I Love She Does not love Me" is the song which moving sheds tears.

我爱的她不爱我》是一首让人感动的掉眼泪的歌曲。

It sickens me to my soul, and if you just read this and don't pass it on I pray for your forgiveness, because you would have to be one heartless person to not be affected by this email.

如果你读了这条信息但是你却没有传递它，你的灵魂会病变的，但是我会祈求上帝宽恕你，因为你是一个没有被这篇电子邮件感动的冷血的人。

Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks,completely (8) sidelining the poor Papa.

小天使的抗议让妈妈感动不已，她总会立刻把他抱在怀里，响亮地亲他那圆圆的脸，让可怜的爸爸完全退居二线。

I was so touched when you hold me sited face to your mother

当你挽着我坐在你母亲对面的时候我是如此的感动。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。