感动

Just Recollect....On a dark desert highway, cool wind in my hairUp ahead in the distance, I saw a shimmering lightMy head grew heavy, and my sight grew dimmerThere she stood in the doorway;And I was thinking to myself

不得不回忆，回忆曾经纯真年代，回忆那些单纯却空虚的时光，于是再此拿出《Hotel California 》，无数次感动我的音符。

You don't want the new owners to be hounding you for unpaid bills once you've moved and now is the time to make sure they are accurate.

您不想要的新主人是逼死你未付帐单一旦你感动，现在是时候了，以确保它们是准确的。

A literary man of the humoristic turn is prettysure to be of a philanthropic nature, to have agreat sensibility,to be easily moved to pain orpleasure,keenly to appreciate the varieties of tem－per of people round about him,and sympathize intheir laughter,love,amusement,tears.

一个具有幽默特性的文人必定具有慈善心肠，所以感情丰富，易受感动而苦恼、而欣喜，能敏锐地体察周围人们种种不同的性情脾气，与他们共享悲喜爱恨。

In this ever-increasingly high tech environment, with emails, texts, instant-messages, Twitters (still not sure exactly what that is) and people punching on and hypnotically gazing at their cell phones every five minutes, I suggest that the higher TOUCH approach will have even greater impact.

在如今伴随着电子邮件，文本，即时消息，论坛（不是很明了确切的是什么）日益高科技的环境下，人们每五分钟就要愤怒的盯着手机，我认为更为感动的方式将有更大的影响。

The warm and sweet sentences moved meto tears because for the first time I realized something you did indeliberately could have been the thing others would always be grateful for.

读完后那一刻，我感动极了，发觉原来平时你不经意做的一件小事，很可能会成为别人铭记一生的感激。

Reluctantly breaking off from yet another chorus of the infuriatingly catchy "Smiling Beijing", she said:"I really want the Olympics to be a success."

正在跟唱让人极其感动的《北京欢迎你》这首歌的她极不情愿地停下来说：我真心希望奥运会取得成功。

You may not get ashore in the end, but the process and the feeling is so real and inspirable. Just like a Chinese saying,"Stones from other hills may serve to polish jade", I learned a lot new and gained fresh experience.

在曼城的生活和创作也一样，是不断尝试与修正的过程，结果永远是那么不确定，也许永远也到不了岸，但渡过的过程却是可以真切触摸和感动的。

But at touched of remaining, we shouldn't the difficult way deeply introspect?

但在感动之余，我们难道不应该深深的反思吗？

When have you felt spiritually "at home" Are you at home now, or still journeying

您在何时会感觉到&在家中&的感动？如今，您是在家还是在前往锡安

By developing a management style that successfully blends "International Standards, Chinese Culture and Kande Features", we strive to create a renowned China-based luxury hotel chain.

秉承&让客人满意、惊喜、感动&的&康帝待客之道&，康帝以&经营、品牌、科技、人才&为核心发展战略，开创具有&国际规范、中国文化、康帝特色&的酒店管理模式，全力缔造中国奢华连锁酒店品牌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。