感动

In warm and romantic sitting room, the art of living in every location become touched detail.

在温馨而浪漫的居室内，每一处生活的艺术都成为被感动的细节。

It has been touched and influenced by civilization and artificiality.

它已被感动和影响文明和矫揉造作。

What was evident was, that he was touched and astound ed

不过，他受到了感动，受到了困扰，那是很显明的。

At this midnight, I had been touched by myself.

在这半夜时分，我就被自己感动了。

At the sharing session, one of them said "I was quite emotional during the Chinese Mass, I wanted to cry. Some said "Our relationship with God became so close. One of them said that it was his great Honor to attended three Chinese Masses within the week.

在分享中，有教友说：「参加全中文的弥撒让我很感动，有想哭出来的感觉」，有的说：「感到和天主的关系特别的近」，「这个星期能够参加三台中文弥撒，是我莫大的荣幸」有位教友如此说到。

At that moment, is the most moving.

那一刻，是最感动的。

Hillary had been moved to make this argument by reading an article written by Lee Atwater shortly before he died at forty of cancer.

希拉里是读了李。阿特沃特的一篇文章受了感动，才发表上述观点的。

After Austerlitz and the campaign of 1807, Rostov knew from his own experience that men always lie when they describe deeds of battle, as he did himself indeed.

而且那些看见此事的人也不会大为感动，因为在那性命攸关的时刻，谁还去注意拉耶夫斯基的案情呢？

These words , which conveyed to Elinor a direct avowal of his love for his sister, affected her very much

这些话语，直接向埃莉诺坦白了他对她妹妹的爱情，这使埃莉诺深受感动。

First time is moved by its section of background music!

第一次被它的一段背景音乐所感动！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了