感动

And get this American ocean water twerp drawing a similar perfect picture on Bern's footpath, and you will immediately notice what he can and what he cannot.

黑体为在下所标。我有幸翻检Kunsthalle Bern的档案，并与他们的技术团队一起布展数次，一次次感动于真实工作中的理想主义色彩。

None could question his courage, yet he was unashamed of tears when deeply moved.

没有人能对他的勇气提出质疑，但是当他深受感动时，却不羞于落泪。

That wonderful radiance which fills the western sky at evening touched and unburdened her heart.

傍晚时分充满着西天的那种奇异的光彩，常要感动并且轻松她的心。

Many of the software adjustments we made moved us into uncharted territory.

许多软件的调整，我们感动我们进入未知领域。

We feel lucky to have interviewed Alex Gu who has reaped numerous achievements in different trades. Moreover, we are deeply touched by his undeviating loyalty to the principle of "Healthy and nutritious food making your life more beautiful." Alex Gu works pretty hard in the hope that his L. Vannamei shelled shrimps could be seen in the restaurants of all 5-star international hotels in the near future. We're looking forward not only to the opening of the first L.

顾成先生涉足的领域之广、取得的成功之大使得《大酒店》为能够采访到他而感到荣幸，但更让我们感动的是顾先生对于"健康、营养的饮食能够带给人们美好生活"这一信念的坚持，而他也一直在为此做着不懈的努力，相信在不久的将来，各大五星级国际酒店的餐桌上，都能看到"泛纳宾"虾仁的身影。

If that doesn't float your boat, how about Tony Leung in his undies talking to array of stuffed toys.

如果这还不能感动你，那穿着内衣梁朝伟一件一件依次安慰家中的物品和玩偶呢？

Pristine as they are, these scenes are poignant in terms of their appeal; they make us thankful to the good and alert to the undutiful numb silence.

这样的日常教我们振作，教我们知道感动是什么，也让我们惊醒麻木的丑陋。

Her unflagging pursuit of education has moved the people of france and of europe as a whole.

书中她执著求学的故事感动了法国乃至整个欧洲。

What impressed me most in my second hearing of your splendid choir was the natural, unforced tone of great beauty.

再次听到你们这出色的合唱团，最令我感动的依然是那自然又不勉强的极美音色。

Mr A said,he had gone three temples,and got unnumbered curses and chases of the monks.but he still persevered.Eventually a little monk was moved and bought one comb.

甲先生说，他跑了三座寺院，受到了无数次和尚的臭骂和追打，但仍然不屈不挠，终于感动了一个小和尚，买了一把梳子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。