感动

He was smitten with love for this young girl .

他被那个年轻女孩的爱所感动。

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人：因为大雪，广州火车站挤满了想回家的人，其中一名旅客突然病倒，为了使她及时得到医治，人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去；在法国，残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火；谭老师放弃自己的生命，而藏在讲台下的四个学生却安然无恙；许许多多的好心人捐钱捐物；志愿者奔赴灾区，帮助地震中失去家园的人们。

I was not thinking, more is moved, most of that place is soft touch, touches.

我是没有想到的，更多的是感动，心里最柔软的那个地方被触到了，触动了。。

I had the pleasure and the honour to receive two photographs, that moved me deeply, from the "Tokyo Soka Elementare Rocket SC" school. I'm touched to see so many smiling and cheerful young people; some of them were wearing the t-shirt I loved the most...that of the Italian National Team.

我很高兴并且很荣幸收到两张深深打动我的照片，这两张照片来自"Tokyo Soka Elementare Rocket SC"学校，看到这么多愉快微笑着的孩子让我很感动，他们中的一些人穿着我最喜欢的 T shirt ——意大利国家队队服。

Commenting once on a sotto voce note at the end of a ballad, he said: That note will touch the whole audience.

有一次，在唱完一首歌之后，评论一个低音符时，他说，这个音符将感动所有的观众。

It is the sower of all true science.?

这种感动为一切真正的学问播下了种子。

Two of us were truly deeply affected by the spectacularity of the 3rd World Sudoku Competition held in India last year.

当中的两人在去年参加过在印度的第三届世界杯数独赛，回来后深受感动，即动念想成立协会做有组织性的推广。

Although PTS spent about NT$5 million in costs alone during the shooting of this black-faced spoonbill documentary, the effect of the final film was excellent, and it touched Lin.

由於这次公视拍摄黑面琵鹭纪录片，光是成本估计就花了新台币500万元，但最后拍出来的效果非常好也感动了林怀民。

At last God was moved by the spoony boy one day.

终于有一天，上帝被这个痴情的男孩感动了。

Finally, God was striked by the spoony boy.

终于有一天，上帝被这个痴情的男孩感动了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。