感动

Although this is the chief house of worship for sikhs, and their most important pilgrimage site, you don't have to be of the sikh religion to be moved by the splendour of amritsar's golden temple, also known as sri hari mandir sahib or sri darbar sahib.

尽管这是印度锡克教徒主要崇拜的建筑，也是他们最重要的朝圣之地，并且还以哈里先生和德巴先生而闻名，但你不一定要信仰锡克而被阿姆利则金殿的壮丽而感动。

I enjoyed the solitude of reading and was especially moved by a passage in Carl Sandburg's The People, Yes

我喜欢一个人静静地看书，在读到卡尔。桑德堡的《人会活下去》中的一章时尤为感动

I don't know about you, but that'd put some sandpaper up my ass.

你理解吗？不过我真的很感动

We are likely to find ourselves bogged down in the Sargasso Sea of information overload and living unconsciousness.

所以，我开始去想，为什么《简爱》让我们感动，爱不释手——就是她独立的性格，令人心动的人格魅力。

As we drove home, I was so moved by what we had seen that I could scarcely speak.

当我们开车回家，我很感动，我们看到，我几乎无法说话。

It is no matter the companionate affection when, in former days the schoolfellow affection, comrade-in-arms affection of duty field... will be in this website show again and again, once affection and touch also will be picked up to rise again here.

不论是儿时的伙伴情、昔日的同窗情、职场的战友情……都将在该网站中一一再现，曾经的情感与感动也将在这里重被拾起。

You can know that a person is worthless without heart and mind to scruple .

你知道，一个人如果没有感动的心和头脑，她一无所值。

The plan to record SCUT thoroughly by lomo was laid over, ending up with several photos before graduate

用lomo全面记录华工的计划被搁置下来，毕业了，只拍了几张在学院毕业聚餐上，相信了照片的感动力量

We are not impressed by sea cucumber chivalry.

我们并不会被海参骑士精神所感动。

Have an individual only nice free captive animals, the Dragon King very suffer touch, command the hideous sends him money of a treasure, say:"This Qian Ming makes place the sea to work, you place this money in the sea, seawater worked immediately, the bullion of sea mile holds the post of you to had been taken away."

导读：有个人专好放生，龙王很受感动，便命令夜叉赠给他一个宝钱，说："这钱名叫摆海干，你将此钱在海中一摆，海水马上就干了，海里的金银任你拿走好了。"那人天天在

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。