感动

So why did it jolt my heart then?

为何使我的心也深受感动。

The way he acted towards people was to keep on good terms with them at the expense of principle.

他待人一团和气。他们没走多远，那位见事犀利的红土贩子就忽然想到，他要是作出容易受感动的样子来，那他的行动就显得更聪明了。

Nevertheless, Kidron is a most moving place for anyone wishing to retrace Jesus' footsteps.

不过，克德隆仍是人们追寻耶稣脚踪最让人感动的地方。

Kinship is very great to me and also gives sensations to me .

亲情对我来说很伟大，很让我很感动。

Surrounded by the trees and grasses, the sculpture named the "first kiss" is full of life, feeling the quietness and the pure beauty of the shades.

夜色在这里可以更加宁静，尽管没有繁星，在树与草的绿色包围下，名叫" first kiss "的雕塑在真实地感觉着夜色的寂静与纯美，男孩与女孩自然舒展的缠绵，只属于宁静的夜色下心跳的感动。

We know the knight-errant since childhood, is affected for these heroic feelings and the loyalty.

从小我们就知道武侠，为那些豪情和义气感动。

Before she dies, ks wants to affect people from all over the world with her art.

在去世前，她希望能够通过自己的艺术作品感动世界上每个角落的人。

But, even if much thing also dodges laboriously, very much, we unforgettable and move.

但是即使辛苦，很多事情也让我们非常难忘和感动。

A fresh torrent of tears burst from their lachrymal ducts and the vast concourse of people, touched to the inmost core, broke into heartrending sobs, not the least affected being the aged prebendary himself.

从他们的泪腺里再一次滔滔地涌出泪水。众多的围观者打心坎里感动了，悲痛欲绝地哽咽起来，连年迈的受俸教士本人也同样哀伤。

Pallet rack a counterbalance to the "technically nonsensical" Navitimer, Chronomat model by itself is an implementation of the restrained laconicism in Breitling's style.

在想着他所爱着的她，她是这样的让这个男人一直感动着，像保护庆典礼品一样深爱着，真是应了一句话，不是因为寂寞才想你，而是因为想你才寂寞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。