感动

And, though ever moving, it cannot be heard.

，虽然以往任何时候都感动，它不能被听到。

I asked Jeremy what he personally used of himself at the age of the character to get back into the mind of the teenage boy. He said he found a diary from his gap year when he was eighteen and there was such pain in it, along with ambition. There was poetry in the diary, as well, and he used a version of a poem from that diary in the camping scene when Ben is drunk and reciting it to Evie. He said that scene was touching for him.

我问杰瑞米他是借助什么使自己回到和影片中角色一样的少年时代的思想中去的，他说他找到一本他18岁时写的日记，那里面充满深深的痛苦，还有勃勃的雄心，日记里还有不少诗，他从这些诗里挑选了一首，用在了影片中本在露营地喝醉酒后对艾维朗颂诗歌的那场戏里，他说那场戏令他很受感动。

I'm not a excitable person.But I'm excited in this exciting news.

我不是易激动的人，但对于这条振奋人心的消息，我也感到感动。

I'm not a excitable person,but I am excited in this exciting news.

我不是易激动的人，但对于这振奋人心的新闻，我也感动激动。

I am not an excitable person,but I am excited in this exciting news.

我不是一个易冲动的人，便我被这则振奋心的消息感动了。

Judy respondedwith touching words. Aina excitingly wrote down what everyone's selfless offering of time and effort.

Judy 有感动的回应；Aina 也兴奋的记下大家舍己的摆上；Henry 在MSN 上的感恩。

How many children would be so exhilarated by great music?

有多少孩子能被这样伟大的音乐感动呢？

Living in the wonderful space of your own, appreciate the delicate and artistic furniture and taste the exiguous movement of life slowly!

每一天都恣意地生活在自己塑造的空间里，欣赏如艺术精品般的家具，将生活的感动化为细致的品味，慢慢鉴赏。

Tonight, we are also going to enjoy an extravaganza performed by special actors.

今晚，我们也将会享受到一场由一群特别的演员带来的盛大表演，他们的演出不仅华美，更会令诸位感动。

I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears. She has lost 15 pounds and looks like a cover girl."I'm young again!" she shouts exuberantly.

我有一个朋友陷入爱河，她坦率的呐喊：天更蓝了，莫扎特的作品都能让她感动到流泪，她减肥15磅，简直就像封面女郎，她激动的说：我的青春又来了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。