感动

At last I paid for the biscuit because I was touched by their compassion.

最后我买下了那些饼干，因为我被他们的慈悲心所感动了。

The elephant is not immediately susceptible to such blandishments,however

然而大象不会立刻被这些讨好的话感动

For that, she made her retiency and low-profiled blandness a kind of scent, absolutely clean and pure, to touch the whole world.

就这样，她把含蓄和内敛蕴涵成一种幽香，绝对的干净和纯粹，感动苍茫大地！

I once walked as far as to the wall brought by my uncle. Those blocky stones and rampant grass made me get an unnamed sensation.

小舅舅曾带着一直走到城墙的旁边，那些斑驳的石头，蔓生的乱草，使我有一种说不出的感动。

In this age of blundering, if there is anything I can say, that's only human nature of light.

在这个浮躁的年代，如果说还有什么能够感动我，那只有是人性的光辉。

To put it bluntly, I just love things that move me.

说白了，我还是喜欢那些让我感动的艺术作品。

Past recipients of the honorary knighthood range from Irish singer Bob Geldof to former U.S.

微软公司和英国的关系一直都很密切，这次能够被授予荣誉勋章我特别感动。

JA: During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S.

最近，委内瑞拉青年乐团在 Simon Bolivar 带领下，在美国和欧洲进行了演出，我们看到了我们的音乐是如何感动那些年轻听众，如何直达他们灵魂的最深处。

The bossed was moved and had the lights installed only on the cost price.

老板听了很感动，就按成本价在她门前安装了几个路灯。

I did not answer, pretending to indulge in Rourou the breeze, the cover up his mind moving.

我没有回答，假装沉醉在柔柔的清风中，掩饰自己心中的感动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。