感到舒适

In the USA, they are marketed with names such as "cool white" or "warm white". These also go by the names "kitchen and bath" or "shop-lites". It doesn't matter which of these you get---I like a mix of about 4 cool-whites and 2 warm-whites because the light spilling from my terraria make a nice illumination for the humans also in the room.

在美国，市面上有贩售所谓的&冷白光&、&暖白光&，或称为&厨房浴室灯&、&商店灯&，不管你买的是哪一种---我喜欢将4个冷白光灯泡+2个暖白光灯泡混合使用，因为这样从生态缸发出的光线，让在室内的人也感到很舒适。

She paid for champagne made five or six tablefuls tipsy and then carried off Satin when Mme Robert was in the closets.

娜娜跑出去到处寻找这只野鸡，她所以老是飞走，是为了寻求一时的热恋，另外，对公馆里的舒适生活她也感到厌倦。

His knowledge of languages, the respect shown him by the French, the good-nature with which he gave away anything he was asked for (he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners), the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacity—which seemed to him mysterious—of sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. The very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyance—his strength, his disdain for the comforts of life, his absent-mindedness, his good-nature—here among these men gave him the prestige almost of a hero.

皮埃尔由于自己的语言知识，由于法国人对他表示的尊敬，由于他的耿直，由于他对别人向他提出的任何要求都是有求必应（他每星期可以领到三个卢布的军官津贴费）；由于他的力气（他表演给士兵们看他用手把一根铁针按进棚子里面的墙壁上），由于他对同伴们的态度是那样和蔼可亲，由于他那种看起来什么事情都不想和一动也不动的静坐的本领，他在士兵们的心目中是一个神秘莫测的、有高级本领的人物，——正是由于这样一些原故，正由于他的这些特性，他在以往他生活的那个上流社会中即使对他无害，也令他感到拘束，可是在这里，在这些人中间，他力大无比、他蔑视舒适安逸的生活、他对一切都漫不经心、他单纯——这一切使他获得了近乎是一位英雄的地位。

Oil, or electricity from oil-fed generators may be keeping you comfortably warm.

油，或者是燃油发电机发出的电使你感到暖和舒适。

The Road is a mature young woman so beautiful, plug in the flat Daoli teachers, I was hard up that Bo seems to have found the stem end, are very comfortable.

成熟少妇的道是这样的美妙，插在平老师的道里，我那勃涨得难受的茎仿佛找到了归宿，感到无比的舒适。

Anyways, I am a little bit having a hard time adjusting to the new work environment, but I am quite comfortable and having a ball on the spot.

虽然去适应新的工作环境需要再努力一点，但无论如何，我在拍摄现场感到十分舒适，并且也非常快乐。

Dongxue Durian, which has become a small tree, snow falling slowly, it felt very cold, it missed the past, a comfortable life.

冬雪飘飘，它已成为一棵小树，雪缓缓地飘落，它感到很冷，它想念从前舒适的生活。

That 1 hypnosis puts in a hot-water bag when going to bed is able to feel mild comfort in queen neck, both hands has a fever first, the foot part can't feel that warm slowly , may play arrive at hypnosis role right away, this follows disease curing a cervical vertebra , shoulder Zhou Yan at the same time suitable.

下面高科高电位治疗仪研究中心就给您介绍一下热水袋的保健作用吧。1 催眠作用在我们睡觉时把热水袋放在后颈部，会感到温和舒适，先双手发热，慢慢脚部也感觉温暖，就可起到催眠作用，此法同时适合治疗颈椎病、肩周炎。

When I reflect on my schooldays, I realize how much easier things are for today's children.

当我回想起来我读书的那些日子，我感到对当今的孩子们来说条件舒适得多了。

Weather cooperated! Rain went away and it was juuust right. Cool enough not to sweat but tshirt weather.

天公作美！一场雨正好过去了，气温让人感到很舒适。T恤这时候成了我们的主要装备。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。