感到痛苦

I knew that I was dear to you; I saw it in your first entrancing look, knew it by the first pressure of your hand; but when I was absent from you, when I saw Albert at your side, my doubts and fears returned.

唉，我早知道你是爱我的，从一开始你对我的几次热情盼顾中，在我俩第一次握手，我便知道你是爱我的；可后来，当我离开了你，当我在你身边看见阿尔伯特，我又产生了怀疑，因此感到焦灼和痛苦。

On contrary, people began to seek their personal happiness, moral, and spiritual calmness in such a disorderly reality. Schools of Epicureanism, skepticism and stoicism became three powers of philosophy in a competitive way, but they were sharing a reviving "consciousness of individuality".

但是，这些病弱伤残并非一般的病人，而是经历了亚历山大战争的洗礼，城邦的沦陷使他们对昔日为之而奋斗的"理想国"感到绝望，普遍的混乱引起了他们道德的败坏，动荡不安使他们痛苦，心灵得不到宁静。

However, if you rely on the thought that you should change, you will make the decision to do so and then you will feel the pinch of sacrifice.

但是，如果你只是认为你应该改变，你会痛下决心，而后会感到这种改变其实是一种痛苦的牺牲。

Although life in this school is very austere, it is generally a relief after Gateshead Hall.

尽管学校的生活十分艰苦，但总的说来，在经历了盖兹海德府的痛苦日子之后，这倒使她感到宽慰。

The issue of water is one of the most bitter grievances for the Palestinians.

水是巴勒斯坦人民感到最为痛苦的问题之一。

"In recent years, sadly, both our nations have suffered grievously at the hands of international terrorism," she said.

她说："最近几年，令人感到悲伤的是，我们两国都在国际恐怖主义手中受到巨大痛苦"

And end the savage conflict honorably and with the least loss of time and in minimum sacrifice of life.

越来越多的流血让我感到深深的痛苦和焦虑。

He or she will have a few good days but years of agony in the world of love.

他在爱的世界中只会感到长年的痛苦，而不会有多少快乐。

Hester had schooled herself long and well; she never responded to these attacks, save by a flush of crimson that rose irrepressibly over her pale cheek, and again subsided into the depths of her bosom.

但也有时候--好多天有这么一次，或者要好几个月才有这么一次，她会感到一双眼睛--一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记，似乎能给她片刻的宽慰，象是分担了她的一半痛苦。

The grief I have caused you and Mrs Isaacs.

我对于给你们造成的痛苦感到悲伤

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。