感到欣喜

If I e'er took delight in thy praises,??

呵美名如果我对你的赞扬也感到欣喜

If e ' er took delight in thy praises

如果我对你的赞扬也感到欣喜

Our whole staff are aware of the importantce of corporation development as we feel gratulation.

我司全体员工在感到欣喜之余更感到企业竞争发展的重要性。

With receiving more and more ebullient letters, hearing increasing thinking, not only do I feel gratulation but also understand the real sense and responsibility of such activity.

当收到越来越多的同学们热情洋溢的来信，当听到越来越多同学们的心声，既感到欣喜，又真切地有感到活动的意义和责任。

Woe to the perjured people, for their famous city shall come toppling down because of them! The ships shall rejoice at such a great increase, and each one of them will be constructed out of the material of two.

船只会在这样一种极大的增长中感到欣喜，它们每一艘都是使用超过两种材料建造。

Who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil.

那些对制造罪恶感到欣喜的人，也为罪恶堕落而愉快。

As the century is changing, looking back human society's uncommon and formidable developing history, we are so excited about our human beings' civilization resplendency. However, we are also under great pressure because of the hard society advancement.

在这世纪更替、千年变迁之际，回顾人类社会不平凡也不平坦的发展历程，我们为人类文明的辉煌成就而感到欣喜，也因社会进步的步伐艰难而感到沉重。

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Reviewing the uncommon and unsmooth development progress of human society ,We feel pride for the bright achievements of human society ,also feel worried about the hard steps of society progress .

回顾人类社会不平凡也不平坦的发展历程，我们为人类社会的辉煌成就而感到欣喜，也因社会进步的步履艰难而感到沉重。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。