感到拮据

He's starting to feel the pinch.

他开始感到手头拮据。

My husband lost his job and we really began to feel the pinch when you savings ran out.

我丈夫失业了，当我们把积蓄用完后，我们真的感到很拮据。

You'll be in Queer Street unless you're more careful with money.

你花钱得多注意，不然的话，你就会感到手头拮据了。

Respect of balance of payments is achieved because of lacking assemble a product and can feel very short of money, expedite ability of many labour force to change " of service revenue of a few " to thalassic and other country only.

国际收支方面因缺少创汇产品而会感到十分拮据，只有向海湾其他国家派出大量劳动力才能换回一些"服务收入"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。