感到惊讶的

Valentine is surprised that Thomasina would be doing this because iteration has only been practiced for the last twenty years.

情人节感到惊讶的是Thomasina将这样做，因为迭代只练的最后二十年。

The fact that he trousered $130,000 from ISL was leaked to a London newspaper in the autumn of 2006; damage limitation when this trial seemed imminent.

这笔赃款在开庭前夕已被冻结。令人感到惊讶的是，直到今天还找不到关于莱奥斯收受黑钱的其他证据。

The fact that he trousered $130,000 from ISL was leaked to a London newspaper in the autumn of 2006; damage limitation when this trial seemed imminent.

这笔赃款在开庭前夕已被冻结。令人感到惊讶的是，直到今天还找不到关于Leoz收受黑钱的其他证据。

It should come as no surprise that the quality of medical care falters when patient and physician role expectations break down.

It不应感到惊讶的质量医疗终结时，病人和医生的角色期望打破。

The bilious bastards who wrote that stuff about individuality for the Saturday Evening Post don't know anything more about real battle than they do about fornicating.

毫不令人感到惊讶的是，一提到克拉普，人们就会联想到& crap &这个令人大倒胃口的单词，但克拉普显然与& crap &没有半点关系。

What is the most surprising fact about yourself that some people do not know?

对那些不知道的人而言，你有哪些事情是最让他们感到惊讶的？

I am amazed at the regimented --orderlyness that the Chinese have always had.

让我感到惊讶的是编队--中国人一向的有秩序。

What have you already understood of Italians and what's still surprising you?

你对意大利人的了解有多少？还有什么仍然让你感到惊讶的？

To her astonishment, this clerk also says that she doesn't serve blondes.

让她感到惊讶的是，这位店员也声称她不为金发碧眼的女士服务。

As a boy, I was amazed by the huge fossils of mammoths and mastodons at the American Museum of Natural History in New York.

作为一个孩子，我感到惊讶的巨大的猛犸化石和在美国自然历史博物馆在纽约举行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。