感到惊讶的

Since I'm still only half-way there in that regards, I always wonder if people understand how I'm feeling.

因为我仍然在人生的半途中，如果人们明白我的感觉，我总是感到很惊讶。

I am very surprised that such an inadvertent action, would cause him so angry.

我感到十分惊讶，这样一个无心的动作，竟会引起他如此的愤怒。

The audience was inexpressibly astonished at the brilliant performance.

那出色的表演使观众们感到说不出的惊讶。

And some scientists doubt that Nayernia's engineered sperm could ever be functional enough to inseminate an egg successfully.

纳耶尼亚的研究已经使一些伦理学家感到大为惊讶，况且一些科学家怀疑，纳耶尼亚所培育的精子可能会功能有限，难以成功地使卵子受精。

The superiority of Lamarckism surprised Ackley because he felt that nature did things so well: From a computer science viewpoint it seems really stupid that nature is Darwinian and not Lamarckian.

拉马克学说的优越性使艾克利惊讶，因为他感到大自然做得已经很好了：从计算机科学的角度，自然属于达尔文主义者，而不属于拉马克主义者，看来真的很愚蠢。

They marvel at the fact that China did it all on its own.

他们对这个事实感到十分惊讶——所有一切都是中国凭自己的力量完成的。

I put this on and heard Joe Morello with that outstanding cymbal playing on "Let's Get Away From It All", and I was astonished.

我把这个问题，并听取了悬而未决的关于"让我们从它那里得到的所有"，我感到很惊讶客场打钹乔莫雷洛。

When you enter the house, you will be surprised at the sequence of the view that the slits cut out and the spaciousness there.

当你进入这个住宅，你会从夹缝中看到富有空间感的序列的景观，这会让你感到非常惊讶。

When we contacted the USGA and talked to their General Counsel we were surprised at the response.

我们和USGA联系上了，在和他们的律师对上话之后，我们对他们的回答感到无比惊讶。

I wonder how many times the Vicenza player's going to come up with an effort like that in the future.

我对对手表现出来的努力感到吃惊，并且惊讶他们能否在未来继续自己的表现。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。